[zhì]

英语翻译

参考释义

[zhì]
  • -(被东西绊倒)stumble;totter;trip:

    tripoversth.;颠踬

    falter;totter踬蹶

    -(失败)sufferasetback;fail:

    failateachtrial屡试屡踬

踬的意思解释

基本字义

踬(躓)zhì(ㄓˋ)

⒈  被东西绊倒:颠踬。

⒉  事情不顺利,受挫折:踬踣。屡试屡踬。

造字法

形声:从足、质声

English

stumble, totter; fail, be frustrated

基本词义

zhì

〈动〉

(1) (形声。从足,质声。绊倒与足有关,故从足。本义:被绊倒)

(2) 同本义 [trip and fall]

踬,蛤也。——《说文》

驰趣期而赴踬。——马融《长笛赋》

杜回踬而颠。——《左传·宣公十五年》

不踬于山,而踬于垤。——《韩非子·六反》

(3) 跌倒,摔倒 [fall;tumble]

举之过一钧,则踬仆矣。——《论衡·命禄》

踬踣者屡。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略>序》

(4) 又如:踬朴(跌倒);踬踣(跌倒);踬顿(失足跌倒);踬蹶(踬踣。踬颠。绊倒)

(5) 遭受挫折 [suffer a setback]

僧孺硕学,而中年遭踬。——《南史·王僧孺传》

(6) 碍,阻碍 [hinder]

踬于中道。——《清光禄大夫礼部尚书李公墓志铭》

(7) 又如:踬顿(受到阻碍而停顿不前);踬阂(颠踬阻碍而进退不得)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语