misunderstanding;estrangement隔阂
阂（閡）
⒈ 阻隔不通：隔阂。
形声：从门、亥声
blocked or separated; to prevent
◎ 阂
閡
〈动〉
(1) (形声。从门，亥声。( )本义：从门外关门)
(2) 阻隔，不畅通；妨碍 [hinder；obstruct；separate；block]
不令有所拘阂而已。——《后汉书·虞诩传》
学而不思，则疑阂实繁。——《抱朴子·博喻》
(3) 又如：阂滞(阻碍)；阂目(视线被山所遮蔽)；阂绝(隔绝，不相通)；阂窒(阻塞)；阂山(为山所阻隔)；阂塞(阻隔不通)
(4) 止 [stop]
厥形虽大，斯脚则企，跳步雀踊，踵不阂也。——晋· 郭璞《山海经图赞》
(5) 限制 [limit]
阂，限也。——《小尔雅·广言》
恢万里使无阂，通亿载而为津。——晋· 陆机《文赋》
世岂乏材，阂于资格故也。——《金史》