[chén]

英语翻译

参考释义

[chén]
  • -(安放;摆设)layout;putondisplay
    -(叙说)state;explain:

    Thematterwillbeexplainedindetailinaseparateletter.此事当另函详陈。

  • -(时间久的;旧的)old;stale:

    oldwine;陈年老酒

    Thebreadistoostaletoeat.面包太陈不能吃了。

  • -(朝代名,南朝之一)theChenDynasty(557-589),oneoftheSouthernDynasties
    -(周朝国名)Chen,astateintheZhouDynasty
    -(姓氏)asurname:

    ChenSheng陈胜

陈的意思解释

基本字义

陈(陳)chén(ㄔㄣˊ)

⒈  排列,摆设:陈列。陈兵。

⒉  述说:陈述。陈情。详陈。陈诉。陈说。

⒊  旧的,时间久的:陈旧。陈腐。陈醋。推陈出新。陈陈相因。陈迹。陈皮。

⒋  中国周代诸侯国名,在今河南省淮阳县一带。

⒌  中国朝代名,南朝最末的王朝。

⒍  姓。

汉英互译

lay out、old、stale

相关字词

旧、新、鲜

造字法

原为形声

基本词义

Chén

〈名〉

(1) (形声。从阜,从木,申声。本义:地名。古宛丘地,春秋时陈国国都,在今河南省淮阳县。引申为姓氏)

(2) 古国名 [Chen state]。在今河南省东部和安徽省北部一带

陈,宛丘, 舜后妫( guí)满之所封。——《说文》

陈, 颛顼之族也。——《左传·昭公八年》

(3) 陈朝 [Chen Dynasty]。朝代名。南朝之一。公元557年陈霸先代梁称帝,国号陈。建都建康(今江苏南京),后被隋所灭

(4) 战阵;行列 [battle array]

前未到匈奴陈二里所。——《史记·李将军列传》

(5) 姓

词性变化

chén

〈动〉

(1) 陈设,陈列 [put in order;display]

陈,列也。——《广雅》

陈,布也。——《玉篇》

展器陈告备。——《周礼·肆师》

陈力就列,不能者止。——《论语·季氏》

陈鱼而观之。——《左传·隐公五年》

山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

信臣精卒陈利兵而谁何。——汉· 贾谊《过秦论》

(2) 又如:陈献(陈设供奉);陈宝(陈列宝物)

(3) 述说 [explain;state]

吾非尧舜之道,不敢以陈于王前。——《孟子·公孙丑下》

跪敷衽以陈辞兮。——屈原《离骚》

今日良宴会,欢乐难具陈。——《古诗十九首》

衡因上疏陈事。——《后汉书·张衡传》

常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。——《汉书·李广苏建传》

(4) 又如:详陈(详细述说);陈言(陈述)

chén

〈形〉

(1) 陈旧 [antiquated;outmoded]

年谷复熟而陈积有余。——《荀子·富国》

当其取于心而注于手也,惟陈言之务去。——唐· 韩愈《答李翊书》

(2) 又如:陈醋;陈迹;推陈出新,新陈代谢

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语