[tái,dài]

英语翻译

参考释义

[tái]
  • -(劣马)aninferiorhorse;abroken-downnag:

    aninferiorhorse;amediocreperson驽骀

    -(姓氏)asurname:

    TaiYue骀岳

骀的意思解释

基本字义

骀(駘)tái(ㄊㄞˊ)

⒈  劣马,亦喻庸才:驽骀。羸骀。

⒉  马衔脱落:“马骀其衔,四牡横奔”。

造字法

形声:从马、台声

English

an old, tired horse, a jade; tired, exhausted

基本词义

dài

〈形〉

(1) 疲钝 [fatigued]。如:骀骀(疲钝的样子)

(2) 舒缓放荡。常作“骀荡” [relaxed and dissipated]

舞丝千丈飏晴光,骀青春无际。——宋· 赵善扛《烛影摇红》

(3) 另见 tái

基本词义

tái

〈名〉

(1) (形声。从马,台声。本义:劣马)

(2) 同本义 [inferior horse]

骀,驽马。——《广韵》

(3) 又如:驽骀(劣马。比喻低下的庸才)

(4) 比喻庸才 [mediocre person]

驱奔效驾,先辍于羸骀。——庾信《代人乞致仕表》

(5) 用同“鲐”。“骀背”即鲐背,老寿 [longevity]。如:骀背(因年老而驼背);骀佗(驼背)

词性变化

tái

〈动〉

(1) 马嚼子脱落 [fall off]

骀,马衔脱也。——《说文》

(2) 践踏 [stamp]

兵相骀藉。——《史记·天官书》

更相骀藉。——《后汉书·冯衍传》

(3) 又如:骀藉(践踏)

(4) 另见 dài

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语