In order to study the biochemical asymmetry in normal human brain by using the non-invasive technique of the proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS), 56 healthy right-handed subjects were selected to acquire water-suppressed proton spectra in bilaterally symmetrical positions in the cerebral hemisphere.
为了利用无创性的磁共振波谱成像技术研究大脑半球代谢物的非对称性,本研究对56例正常成年人行磁共振波谱成像,主要对双侧大脑半球的4个解剖区域:额叶、颞叶、枕叶及顶叶的代谢物天门冬氨酸(NAA)、肌酸(Cr)、胆碱(Cho)进行测量,并以Cr为内参照物比较NAA和Cho相对含量(NAA/Cr、Cho/Cr)的侧别差异。
Objective: To investigate the role of both cerebral hemisphere on calculation.
目的 :了解中风后左右大脑半球在计算中的作用。
This paper discusses the difference between male and female in such aspects as cerebral hemisphere structure,function and medical testing, and analyses the reason for the gender difference in left and right cerebral hemisphere.
分析表明男性和女性的大脑半球在结构上、智力上、认知水平和非认知能力上存在差异 ,在医学的双耳分听技术、半视野速示方法、脑成像技术和表情判断等检测中也有不同表现。
It is showed that activation volume in left hemisphere of Chinese and English true word were larger than that of right hemisphere.
汉字与英文刺激左大脑半球的激活体积明显大于右半球;
in most people the speech center is in the left hemisphere.
大多数人的语言中枢在大脑左半球。
Brain Hemisphere about the Development and Function of the Development of Creative Thinking;
大脑左右半球功能的开发与创造性思维的发展
Either of the lateral halves of the cerebrum;a cerebral hemisphere.
大脑半球大脑侧面半部分的任何一个；大脑半球
Effects of Extensive Pathological Change in the Left Hemisphere in Infancy on Mental Development
关于大脑两半球心理功能不对称性的研究 Ⅱ.婴儿期大脑左半球广泛病变对心理发展的影响
The accumulation of experimental evidence now proves that the left hemisphere is responsible for convergent thinking and the right hemisphere for divergent thinking.
累积的实验证据终于证明，左大脑半球负责聚敛性思考，而右大脑半球则负责扩散性思考。
Nevertheless, it is wrong to assume that the left hemisphere is all that stands in the way of genius.
不过，如果因此就以为左大脑半球是天才之路的绊脚石就错了。
It checks for grammatical and morphological meaning and grasps the factual content.
左大脑半球会检视文法与形态意义，掌握文字的实质内容。
In this way, Ramachandran says, the left hemisphere manifestly employs Freudian “mechanisms of defense.
拉玛钱德朗说，左大脑半球显然运用著佛洛伊德学说的「防卫机制」。
"That's the case with English speakers. Chinese speakers, on the other hand, use the whole brain; the picture-like characters are stored in the right brain. "
操英语的人就是这样。相反，操汉语的人使用大脑左右两半球，象形的汉字储存在右半球。
The right side of the brain is known as the creative side.
大脑右半球被称为富有创造性的半球。
These two hemispheres are known as the left and the right hemisphere.
这两个脑半球分别被称为左脑和右脑。
Language is processed mainly in the left hemisphere of the brain, which also deals with signals from the left side of the retinas in both our eyes.
语言主要是由大脑左半球处理的，它还处理来自双眼视网膜左侧的信号。
He noted that since the left hemisphere of the brain controls the right half of the body, and vice versa, the brain damage must have been in the brain's left hemisphere.
他解释说因为大脑的左半边控制右半部分身体，反之亦然，大脑的损伤必然是在大脑的左半边。
Aside from the bilateral occipital lobes, both English and Nepali activated areas were the left cerebral hemisphere dominant.
汉语任务主要是大脑半球双侧激活,英语任务及尼泊尔语任务大多为左侧大脑半球激活。
Researchers also found a symmetry difference: Men have a larger left IPL than right. In women the opposite is true.
研究人员还发现，男女大脑半球对称性不同：男性左侧IPL比右侧大，女性的正好相反。
With the help of imaging techniques, Miller has determined that people with frontotemporal dementia lose neurons primarily in the left hemisphere.
米勒透过显影技术的帮助，确定罹患额颞叶失智症的人所丧失的神经元主要是在左大脑半球。
When an individual reads it, his left hemisphere analyzes the sequence of letters and integrates them into words and sentences, following the logical laws governing written language.
当人在读一首诗时，左大脑半球会分析字母的序列，根据书写文字的逻辑法则，将之整合成字句。