Virtue is a moral conduct,with self-sacrifice as the means of altruism.
美德是一种以自我牺牲作为利他的手段的道德品质。
The first one is the promoting of patriotism of stopping war and resisting aggression and of self-sacrifice spirit.
张学良发动西安事变,原因有三:一是强烈的息争御侮爱国思想和自我牺牲精神的促使;二是对蒋介石“攘外必先安内”政策认识上质的变化和他与蒋介石矛盾激化的结果;三是中国共产党统战政策的感召和全国抗日救亡运动的推动。
For the younger generation,it is how to further give full play to and inspire the spirit of self-sacrifice that matter.
市场经济在我国逐步确立后,给我国人民带来的冲击波使人们的行为、价值、人生观发生了变化;市场经济条件下仍需要自我牺牲精神,并且需要深入理解自我牺牲精神在市场经济条件下的作用;自我牺牲精神具有深刻内涵,它不排斥个人利益;在市场经济条件下青年如何更好地发挥自我牺牲精神。
Monoclinic MnOOH nanotubes were synthesized for the first time by oxidizing the self-sacrificing template of β-MnO2 nanotubes in stainless steel autoclave at 200 ℃ for 48 h.
以-βMnO2纳米管为自牺牲模板,在200℃不锈钢反应釜中保温48 h,首次合成了单斜相MnOOH纳米管。
The Empirical Studies on Intimate Relationship: The Determinants and Consequences Variables of Approach-avoidance Motivation for Sacrifice;
亲密关系中趋—避牺牲动机的决定因素及其后果变量的实证研究
This paper makes an analysis of the connotation of violence,violence in rites and sacrifice from the perspective of cultural anthropolo.
本文试图通过文化人类学的考释,以经典民族志为依据,对暴力的意义、仪式中的暴力和牺牲的作为进行梳理和阐发。
During the period of the War of Resistance against Japan, especially during the time when the enemy and our side were locked in a stalemate, the people in Shiyan actively participated in the patriotic movement, thereby made great contribution and sacrifice to the victory of the War of Resistance.
抗日战争时期,特别是在战略相持阶段到来之后,十堰人民积极投身于火热的抗日救亡、保家卫国的爱国运动之中,为中国抗日战争的胜利作出了自己的巨大牺牲和重要的贡献。
He was endowed with the spirit of self-sacrifice.
他富有自我牺牲精神。
This calls for the sacrifice of self, not indulgence of self.
这将唤起自我牺牲，而不是放任自我。
Her self-sacrifice saved our lives.
她以自我牺牲精神救了我们的性命.
socialism achieved by voluntary sacrifice.
人人自我牺牲的社会主义。
It requires self-denial.
它要求有自我牺牲的精神。
Enter the kingdom of the Lords through the gate of sacrifice.
通过自我牺牲之门，进入神的国度。
Pelican - Devoted and self-sacrificing charity.
鹈鹕－奉献与自我牺牲的慈善精神。
Eva: Self-sacrifice... because that was her duty.
自我牺牲...因为那是她的使命。
One who makes a great show of suffering in order to arouse sympathy.
假圣人假装自我牺牲或受苦以博得别人同情者
They go with a resolution of self-sacrifice in the name of Bethune.
为了白求恩，他们抱着自我牺牲的决心出发了。
Self-sacrifice Caused by Credulousness --Comment on Shakesppeare’s Tragedy Othello;
轻信招致的自我牺牲——评莎士比亚的悲剧《奥瑟罗》
Marriage takes some kind of sacrifice, not dreadful self-sacrifice of the soul, but some level of compromise.
婚姻需要作出某种牺牲，并非可怕的精神上的自我牺牲，而是某种程度的妥协。
I was never needed to prove my undying love through a glorious act of self-sacrifice.
我从来不需要通过一次绚丽的自我牺牲来展示我坚贞而永恒的爱。
I won?t sacrifice my health in pursuit of wealth.
我不会为追求财富而牺牲自己的健康。
I am willing to sacrifice my commercial interests for the common good.
为了共同的利益，我甘愿牺牲我自己的商业利益。
You are a victim of your own scheming.
你是自己计划的牺牲品
He makes a martyr of himself.
他牺牲自己取信于人。
We are never afraid to lay down our lives for the right cause.
为了正义的事业我们绝不怕牺牲自己的生命。