Ethnic Contact and Interdependence;
化解民族冲突的策略——民族接触与相互依存
Interdependence and Cooperation among States in the Asia Pacific;
相互依存与亚太地区的国家间合作
Based on the increase model of Logistic, the authors have analysed the existence relations of the corporate groups in market, which include: the size increase of single corporate groups, relations of intercompetition, interdependence and predator-prey between the groups.
基于生物种群的 Logistic增长模型,分析了市场中企业集团的生存关系,单企业集团的规模增长、多企业集团之间的相互竞争、相互依存和捕食 被捕食的关系,并对各种关系的平衡点及稳定性进行了探讨。
Jiang Zemin, statesman and strategist of our time, puts forward the thought of the world s diversity and interdependence, which mainly consists of three aspects: the world is diverse but interdependent; the unity of diversity and interdependence should be adhered to; different nations should have a free choice of their social syste.
江泽民作为当代政治家和战略家 ,明确提出了当今世界多样性与相互依存性相统一的思想。
The Degree of Trade Dependence between China and ASEA and the Path Selection of Currency Area in Eastern Asia;
中国-东盟相互贸易依存度与建立东亚货币区的路径选择
interdependence of the contradictories
矛盾双方的相互依存
global interdependence
全球性相互依存(关系)
principle of interdependence of components
成分间相互依存原则
It seems that these two branches of science are mutually dependent and interacting.
看来这两个科学相互依存，相互作用的。
Mutual competition and mutual dependence relations coexisted among all the microbe populations.
这些微生物之间存在着相互竞争、相互依存关系。
Comparable Analysis on the Trade Dependence Rate, Economy Interdependence Rate and Economy Opening Degree;
外贸依存度、相互依存度、经济开放度的比较分析
They are mutually dependent and inter-acting in our practical life.
在现实生活中，它们既相互依存又相互影响。
These two basic points are mutually dependent.
这两个基本点是相互依存的。
In reality the rights of animals are relative.
在实际上，动物的权利都是相互依存的。
the two units are functionally interdependent.
这两个个体在机能上是相互依存的。
European Centre for Global Interdependence and Solidarity
欧洲全球相互依存和团结中心
declaration on interdependence, draft
关于相互依存的宣言草案
There are many individuals here and we all depend upon one another.
在座有很多人﹐我们又是相互依存的。
Fugi Global Microecomomic Model
相互依存全球微观经济模式
to live in an interdependent world with conflicts and overlapping interests
生存在冲突和利益交叉,又是相互依存的世界里
Doesn't matter what kind of hardship occurs, in a family everyone depend on each other, take care of each other.
不管遇到什么困难﹐同一个家族里的人要相互依存﹐相互照顾。
The relationship between financial industry and real industry is one of equality and mutual benefit.
金融产业与真实产业之间的相互关系是相互依存、相互制约、平等互利的产业经济关系。
European Consultative Committee on Global Interdependence and Solidarity
全球相互依存和团结问题欧洲协商委员会