Though metaphysical exposition, Kant established a prior foundation for death penalty and put forward positive and definite principle of fairness concerning punishment, which theory strongly rebutted empirical arguments of the theory of abolition of death penalty.
他通过形而上学的阐明而确立了死刑制度的先天根据,提出了具有必然性和确定性的关于惩罚的公正性原则,有力地反驳了死刑废除论的经验性论证。
Women s liberation movement was a social change which had the nature of the nation in Taihang base during the War of Resistance Against Japan.
抗战时期,太行根据地的妇女解放运动是一次带有全民性质的社会变革,它以政治动员的形式提高了妇女的社会地位,强烈地冲击了农村社会原有的家庭格局和传统的两性关系,是完全不同于当时中国沿海城市和各大都市出现的妇女运动的。
Under the Sino-Japanese War, the war of liberation time Taihang base, the communist party leads the basic unit of political power effectively to survive and to expand, this for maximum limit gains the populace to support, the control society resources, persisted this local the Sino-Japanese War has laid the solid foundation.
抗日战争、解放战争时期的太行根据地，共产党领导下的基层政权有效地生存和壮大起来，这为最大限度地获取民众支持，控制社会资源，以坚持本地区的抗战奠定了坚实的基础。
Discussing the decision of executive basis in Laws of Product Quality;
论产品质量法行政执法根据的确定性问题
Of the grounds of responsibility performance, the theory of vir.
审视西方伦理学关于责任根据问题的理论 ,在责任存在的根据上 ,有身份论、契约论和自然论三种观点 ;在履行责任的根据上 ,有德性论、功利论和命令论三种观点 ;在承担责任的根据上 ,有自由论和决定论两种观点。
Anew Creating Women s Images--Liberation movement of Women in Taihang Base;
女性形象的再塑造——太行根据地的妇女解放运动
Our Preliminary Views on the CPC's Social Investigations in Taihang Base Areas during The War of Resistance Against the Japanese Aggression
抗日战争时期中共在太行根据地社会调查刍论
The Initial Establishment of Medical System in Taihang base;
革命与医疗——太行根据地医疗卫生体系的初步建立
A Tentative Analysis on Self-help through Production Movement in Base Areas
论太行山区根据地的生产自救运动
The Study of Famine Relief Led by the Chinese Communist Party in Taihang Revolutionary Base Area
中共太行抗日根据地灾荒救治工作研究
Review of the Effect of the Drought Relief Effort in Taihang Anti-Japanese Base from 1942 to 1943;
1942年至1943年太行山抗日根据地抗旱救灾成效评述
On the War Situation in Shanxi Province after Taiyuan City Was Occupied by Japanese Army--The Background for The Eighth Route Army Establishing Base Areas behind the Enemy Lines in Mt.Taihangshan;
太原失陷后的山西战局——八路军进入太行山建立敌后抗日根据地的背景
Last winter and this spring, one-fifth of the land in the Taihang area was afflicted by drought and a large number of victims fled into the area from enemy-occupied areas.
去冬今春，太行区的旱灾面积占根据地的五分之一，而敌占区流入的灾民还有很大的数目。
He had been circumcised within eight days of birth as required by jewish law.
根据犹太人的法律，他在出生八日内行割礼。
By the sun, they saw they were moving straight south.
根据太阳的位置他们确定自己正向正南行进。
According to or because of principle.
按原则地根据或因为行为准则
establish, set up a base
建立、 设立根据地.
(3) establishment of base areas;
（三）建立根据地；
If you get lost in the desert, calculate your direction by the sun and keep moving, then you are sure to get somewhere.
如果你在沙漠中迷路，就要根据太阳来确定你的位置并不断地行进，那么你就一定会到达一个地方。
PROCEDURES FOR ON-THE-SPOT INVESTIGATIONS PURSUANT TO PARAGRAPH 7 OF ARTICLE 6
根据第6条第7款进行实地调查的程序
Hong Kong operates a deeds registration system under the Land Registration Ordinance.
香港根据《土地注册条例》实行契约注册制度。
I followed local advice for my itinerary.
我根据当地人的建议来安排自己的行程。
ANNEX VI PROCEDURES FOR ON-THE-SPOT INVESTIGATIONS PURSUANT TO PARAGRAPH 6 OF ARTICLE 12
附件6 根据第12条第6款进行实地调查的程序