In pace with the virtual world which is based on the developing of internet technology and virtual reality technology being integrated quickly into productive system and consumption system in contemporary social-economic system,how to look upon virtual world and the relations between virtual world and real world have being a essential question to which people must pay attention and expound.
随着以网络技术和虚拟实在技术为基础的虚拟世界被快速地纳入到当代社会的生产体系、消费体系和文化体系之中 ,如何看待虚拟世界及其与现实世界的关系 ,成为了人们高度重视的一个基本论题。
It had long been believed that “Mathematics was a science that studies quantitative relations and spatial form of the real world” and that the definition could be traced to Engels(Some scholars even state that it was given by Engels).
长期以来,人们习惯地认为“数学是一门研究现实世界中数量关系和空间形式的科学”,并且认为这个定义源于恩格斯(甚至直截了当地说这个定义是恩格斯给出的)。
The history of mathematics development indicated that the relation between mathematics and the real world experienced three stages.
数学发展的历史表明,数学与现实世界的关系经历了三个历史发展阶段。
Idealistic World,Realistic World;
理想世界与现实世界的冲突——解构《红楼梦》与《百年孤独》
We hold that there are contacts and differences between idealized world and realistic world and between science concept and everyday concept.
本文论述了理想世界与现实世界、科学概念与日常概念的关系。
The former indicates that the accordant relation between propositions and the realistic world that out of propositions, and the latter indicates how the situation of realistic world expressed in the realistic world.
“真”与“可能世界”的关系是互为条件的 ,前者表明的是命题与命题之外的现实世界中事态的符合 ,而后者表明的是现实世界中的事态在相对同一的基础上如何以现实世界为基础表述出来 ,二者相互结合才能使我们适度精确地理解这两个概念及其所指和意义所
Nihilism is defined as the logical results caused by continuous human negation and criticism against the real world.
虚无主义是人对现实世界不断否定、批判达到的逻辑后果。
The component part of VR,its motivation and the full function all root deeply in the real world.
VR无论从其构成要素还是从其动因和效用的发挥来说都植根于现实世界,现实的物质世界是其真实本体。
The western legalorder is divided into the realistic world and the legal world, with the former being ruled by the latter.
西方法秩序是被现实的世界和法的世界双重化后,再由法的世界统治现实世界;在传统中国,法的世界和现实的世界之间没有媒介,二者是合为一体的。
There obviously exist two different worlds - realistic world and super-realistic world in the novels written by Su Tong and Mo Yan.
写实的内容构成了他们小说的现实世界 ,写意的感觉构成了他们小说的超现实世界 ,而且这两部分交错融合 ,使他们的小说变幻莫测 ,有如天马行空 ,行云流
GeoInterface,The interface between real world and cyber world
GeoInterface——现实世界与网络世界的接口
Childhood is a romantic world ,but now world is a fact:so bad!
童年是浪漫的世界，但现实世界是残酷的。
The metaphysical value is both linked with the transcendence and related to the present world.
价值世界既是超验的，又与现实世界相关涉。
Tennessee Williams in the Illusive and Real World
虚幻世界与现实世界中的田纳西·威廉姆斯
He wrote many serious books and articles about the world as it was, and as it might become.
他写了许多严肃的书籍和文章关于现实世界和现实世界的可能性。
The Realistic World and Super-realistic World of Novels--A Comparison of Novels Between Su Tong And Mo Yan From the Childhood s View;
小说的现实世界与超现实世界——苏童、莫言童年视角小说创作比较
By contrast, the mystical world encourages contemplation- it is a realm of enigmas and mystery.
于现实世界相比，神秘的影界鼓励沉思——这是个迷一般神秘的世界。
The real world is always more complex than any simple model.
现实世界总是比任何简单模型复杂。
And in the real world,you're Fucked!
在现实世界里，你是被诅咒的
Television defines a reality of its own;
电视限定了它自己的现实世界；
Combinatorial Theory is exceptionally useful in the real world.
组合论在现实世界中格外有用。
The effect was dreamy, otherworldy.
效果是梦幻般的、非现实世界存在的。
reality and safeguards for a secure world
现实和实现一个安全世界的保障
The life world is the foundation of reality and headspring of significance for the education world.
生活世界是教育世界的现实基础和意义之源。
In 1925, Picasso began to explore an uncharted world, the surrealist world, the dream world beyond reality.
1925年，毕加索开始探索尚未被描绘的世界：超现实的世界，现实之外的梦幻世界。
World Plan of Action for the Implementation of the Objectives of the International Women's Year
实现国际妇女年目标世界行动计划
The dream of a world without war has yet to be fulfilled.
一个没有战争的世界的梦想有待实现。
Global Cooperation for a Better World
全球合作实现更美好世界