Man s sense of time not only is of objectivity,but also of subjective creation,value directiveness and historical development.
人类的时间意识不仅具有客观性,也具有主观的建构性、价值的引导性与历史的演变性。
Lu Xun exhibited a distinct sense of time with subjectivity when he surveyed specific things in process of history.
鲁迅在对具体的历史事件的审视中,表现出一种独特的主体性时间意识。
Through the research of Western modernism writers sense of time, the author reveals their sense of value deep in contradiction.
本文通过对西方现代主义作家时间意识的考察，在于揭示他们的价值观念已陷入了深刻的矛盾。
Sunset in his poetry not only in herits the old image of sunset and time awareness of the ancient people,but also demonstrates his unique aesthetic feeling and his super painting skills.
"诗佛"王维将其运用得出神入化,其中自有意象的递相沿袭性和古人既有的时间意识,也有诗人独特的审美感受,更有他高超绘画技巧的融入。
By his unique time awareness, Mr.
他从自己独特的时间意识入手，表达了他对人类生存的悲剧性体验和感受：时间永恒而人生有限；世事无常且繁华易逝。
Her works is full of lofty love consciousness,time consciousness,patriotic consciousness and her unlucky life experiences.
其诗词作品无处不充满着崇高的情爱意识、时间意识、爱国意识和一生颠簸不幸的人生经验,这些构成了她的生命意识。
Time consciousness does not enter into literary creation along with the birth of literature,but without time consciousness,literature cannot exist.
时间意识并不是随着文学的诞生而进入文学创作的,但是没有时间意识文学便无法生存。
SHEN Cong-wen s time consciousness is coordinative and interactive with his death consciousness as well as being important and special part of his "vitality philosophy".
沈从文的时间意识与死亡意识相生相成,构成沈从文“生命哲学”的重要而又特殊的组成部分。
The paper inquires into the consciousness of time in the Shen Congwen s works.
本文所探讨的是沈从文创作中的时间意识。
The Time Structure and Time Consciousness in the Poem July of Binfeng;
《豳风·七月》中的时间结构与时间意识
Life Experience in Aesthetic Time;
审美时间中的生命体验──王维的时间意识论
The Intrinsic Time Consciousness of Husser l and the Time Perspective of the Western Philosophy;
胡塞尔的内在时间意识与西方哲学的时间观
Going Through the Interior of Time--A Study of Time Consciousness in Xu Nan-peng's Poetry
“穿行于时间内部”——论徐南鹏诗歌中的时间意识
Tug-of-War with Lamentations of Spring:A Study of Yu Kwang-chung s Time Consciousness;
与伤春拔河:余光中的时间意识研究
Civilization Transition and the Trend of Man s Sense of Time;
文明转型与人类时间意识的未来趋向
Time Consciousness in the Narratation of YU Hua's Novels in 1990s
余华1990年代小说叙事中的时间意识
Time-consciousness and the Living-attitude to Time--Motif Study on Shi Tuo s Short Stories Guoyuan Town;
时间意识和面向时间的生存姿态——师陀《果园城记》意蕴探讨
The Official Denunciation of the Enemy that Goes with the Times:On Consciousness of the Times in Mao Zedongs Poems;
与时俱进的檄文:毛泽东诗词时间意识论
Resistance to Ideology of Consumption--Interpretation of Time Consciousness in Wang An-yi s Fiction;
消费主义意识形态的抗拒——王安忆小说的时间意识解读
Time Contrast and Structure Circulation --on Shen Congwen time Consciousness and Novel Narrative;
时间的对照与结构的循环——论沈从文的时间意识与小说叙事
useful consciousness time
有效意识时间 有效意识时间
Tess was conscious of neither time nor space.
苔丝意识不到时间，也意识不到空间。
The subconscious is one"s dreamtime reality while asleep.
潜意识是你在睡眠时的梦想时间实相。
Instantly Dick awoke to the terrors of his position.
霎时间，狄克意识到他处境危险。
I didn't realize how late it was?
我完全没有意识到时间多晚了。
On the Cyclical Psychical Time Structure of Woolf s Stream of Consciousness Novels;
论伍尔夫意识流小说的心理时间结构
Time Experiences and Solitude Sense in 19 Ancient Poems;
《古诗十九首》中的时间经验和孤独意识