God s sign: Faulkner s "idiot" images;
上帝的记号:福克纳“白痴”形象析
Forrest Gump is a classical idiot who comes into being in the lexical and syntacti- cal babelism.
阿甘是混乱的词汇和句法中诞生的经典白痴形象。
Benjy, the first narrator of The Sound and the Fury, yet an idiot, is not only extraordinarily provocative and attractive, but also intricate and puzzling for he is physically abnormal but spiritually sensitive, which appeals to readers and critics.
小说的第一位叙述者班吉因其非常态的生命和独特的叙述而具有非凡的吸引力和独特的审美意义,使研究者既着迷又困惑,其作为白痴的文学形象是批评界经久不衰的话题。
A Throne and the Projection--Comparative Study on The Idiot and The Metamorphosis;
王座与投影——《白痴》与《变形记》的比较研究
As one of the important novels by Dostoevsky,The Idiot focuses its concern on the existence and worth of man in the real world.
和陀思妥耶夫斯基所有其他作品一样,《白痴》关注的焦点是现实世界中人的存在和人的价值。
Okay, so let's go, dickhead.
好了, 我们走, 白痴.
You are naught but a fool,an addlebrained fool!!
你只不过是个白痴，一个愚蠢的白痴！！
Don't call me a dickhead,you dickhead.
不要叫我白痴,你才是白痴.
affected with or resembling cretinism.
受白痴病影响的，或类似于白痴病的。
"You're an idiot who thinks he's a genius, understand?"
“你这个白痴，只有白痴才自认为是天才，明白吗?
That man is a card-carrying idiot.
那人是一个标准的白痴。
An idiot is incapable of learning.
白痴不具备学习能力。
Never argue with an idiot.
千万别和白痴争论。
He believes the world is peopled with idiots.
他认为世上多白痴.
You great clumsy idiot!
你这个又笨又蠢的白痴！
Extreme folly or stupidity.
白痴极其错误或愚蠢
That was silence, you idiot!
“那是无声，你这个白痴
don't pay him any mind.
他是个白痴,别理睬他！
What a stupid idiot!
真是个愚蠢的白痴!
You stupid bloody idiot!
你这个愚蠢该死的白痴!
He'll finish up by becoming an idiot
他总有一天要变成白痴。
a congenital idiot, syphilitic, etc
先天性白痴、 梅毒患者等.
Don't act the fool/ass / idiot.
不要当傻瓜／愚人／白痴。