Method:Suggestion therapy was performed to 32 patients with depression,the other 30 patients with depression as the control.
目的 :探讨暗示对氟西汀疗效及副作用的影响。
The technique of hypnosis is the psychological suggestion.
催眠的手段乃是心理暗示。
So it is greatly significant to give scientific analysis of suggestion and make rational use of it.
暗示是一种社会心理现象,外来影响空间的存在以及易受暗示的机会,还有受暗示者的自卑综合在一起,暗示就容易成功。
The context could either make the meaning clear or convey multi-implications.
语境对语义的制约既表现在语境使语义单一化,也表现在语境对语义暗示的制约;语境对语义的暗示通过三种对立关系得以完成:1。
This paper makes an analysis of and comments on the unique artistic q ualities in Shakespeare s works, such as wordplay, implication and symbolism.
本文对莎士比亚在其剧作中运用的艺术手段———双关语 ,暗示 ,象征———进行了分析和评论。
In this short novel,Chekhov employs symbol,implication,mataphor,contrast and other devices to develop the theme,which help to arm the novel with the seriou social problem,thus provide it with a deep realistic meaning.
在这篇小说中 ,契诃夫大量运用了象征、暗示、隐喻、对比等手法来暗示小说的主题及事件的发展 ,并赋予鲜明的社会内容和深刻的现实意义。
Using the basic element of constructing gardens, hinting from two terms of the actual situation, creating and setting off the garden by contrast are the wonderful aspect of artistic conception of Chinese classical garden.
运用构园的基本元素 ,从虚实两方面暗示 ,以对园林神思与韵味进行创造和烘托 ,是中国古典园林意境的精妙所
The psychological mechanism of enforcing physical education hidden curriculum includes the teaching mechanism and receptive one,the former influences students in the form of hint,infection,imitation etc.
体育隐蔽课程实施的心理机制包括施教机制和接受机制,施教机制通过暗示、感染、模仿等方式影响学生,接受机制经过学生主体的选择、整合和内化等内部心理活动完成。
Hint has several categories: hint of language, hint of supplementary language, hint of analogous language, etc.
暗示有多种类型,有语言方式,辅助语言方式,类语言方式等等;暗示的作用极为广泛,有试探性暗示,批驳性暗示,疏导性暗示等等;暗示在使用上也各具特色,有零度型暗示,轻度型暗示和重度型暗示等等。
The Effects of External Cues on the Self-Regulated Learning Process of Students in Multimedia Learning
外在暗示线索对学习者在多媒体学习中自我调节学习过程的影响
What additional clues can you find in the present that hint at potential trends for the future?
你还发现了哪些存在于现在，可以暗示将来潜在趋势的额外线索？
The use of hints or clues in a narrative to suggest what will happen later.
铺垫：用来预示将要发生的事情的线索或暗示。
having the power of implying or suggesting something in addition to what is explicit.
具有在明确之外的暗示或者表示其意味的能力。
Using cues, clues and hints to detect the hidden relationships.
运用各种暗示点对隐藏的事理逻辑线索进行探查。
The Human Emotional Dilemma-On the Flower Implications in The Apple Tree
俯瞰人类的情感困惑——透析《苹果树》中花的线索暗示
On the Importance and Use of Psychological Suggestion;
暗示法在大学外语词汇学习中的作用研究
Jane Roberts experience to some extent hints at the multidimensional nature of the human psyche and gives clues as to the abilities that lie within each individual.
简·布兹的经验在某种程度上暗示了人类心灵的多维性并对每个人内在潜藏的能力给出了些许线索。
The light outside had chilled, and threw a chalky whiteness on the river.
外面的光线暗了下来，在河上投上一层石灰白。
"Yes," says John. He takes a spoonful of soup, "and it tastes like rain, too!"
注:约翰在这儿一语双关,暗示旅馆里的汤索然无味。
The paper represents the strongest hint yet that the SAR administration sees legalisation as the only option.
政府在咨询文件中作出比以前更强烈的暗示，暗示香港除了实行赌波合法化外别无他途。
He was feeling about in the dark.
他在黑暗中摸索着。
We feel around in the dark.
我们在黑暗中摸索。
they fumbled around in total darkness; in the black of night.
他们在黑暗中摸索前进。
I felt my way in the dark.
我在黑暗中摸索前进。
I groped in the darkness for the door.
我在黑暗中摸索着找门。
I went along, feeling about in the dark.
我在黑暗中摸索着前进。
The first clue that something else was at work was a strange sponge- like appearance to the victims' brains.
提示有某种因子在起着作用的最早线索是牺牲者的脑呈现奇怪的海绵状外观。