The principle of figure-ground segregation is one of the basic cognitive principles,it can be applied to language as well.
图形-背景分离原则虽然是空间组织的一个基本认知原则,但也可用来研究语言,因此也是语言组织概念内容的一个基本认知原则。
The nature of figure-ground reflects the principle that language obeys in time and space.
图形-背景理论起源于心理学,后来主要用于对语言结构的研究,是语言认知原则。
We will research on structural ambiguity caused by prepositional phrase in cognitive perspective with figure-ground theory.
从认知的角度利用图形-背景理论对介词短语引起的结构歧义这一现象进行了分析,探讨歧义产生的认知原因,弥补了单从形式和功能进行分析的不足,从而为歧义的解释提供一个新的视角。
According to its classification and based on the particular examples both in English and Chinese,selective question sentence is analyzed in terms of forming theory,prototype,figure-ground theory,perspective and other aspects,aiming to in some measure reflect the cognitive process of applying and understanding the language.
根据选择疑问句的分类,从其形成的认知理据、典型性、图形背景理论、视角分析等方面,结合汉英两种语言在选择疑问句表达上的具体实例,对其进行较为全面的认知分析,能在一定程度上反映语言使用和理解的认知过程。
According to the properties of figure/ground, some principles of linguistics in space and temporal events are studied.
图形/背景理论起源于心理学,后来主要用于对语言结构的研究,是语言组织概念内容的一个基本认知原则。
This paper attempts to study polysemy of when-complex sentences in the light of cognitive theories(metaphor and figure/ground)so as to explore the inner mechanism underlying their syntactic structure and tries to reveal the implication for foreign language teaching.
本文尝试运用隐喻、图形/背景等认知理论,探讨英语时间连词多义性存在的认知基础,以期对其作出更合理解释,并据此讨论对外语教学的启示。
It developed three theories on vision and perception: the relationship between whole and segment the theory of figure and background> the theory of "field".
格式塔心理学是1912年诞生于德国的一个心理学派，它发展了有关视知觉的三大理论：整体与部分的辩证关系、图形与背景理论、“场”的理论。
Cognitive Interpretation of Puns in English and Chinese in Perspectives of the Figure-Ground Theory and the Relevance Theory
图形-背景论和关联论对英汉双关语的认知解读
This paper takes the cognitive and systemic-functional approaches, and uses following theories: iconicity?figure-grounding theory and economy prin ciple to analyze nominalization in English, and sorts it into several categories , moreover, motivations of nominalization are discussed.
文章从认知语言学和系统功能语言学出发,利用语法隐喻、象似性、图形-背景理论及经济原则来认识英语名词化及对其进行分类,并探寻名词化形成的理据。
Figure-Ground Used to Analyze Time and Space Structure in Language;
图形-背景用于分析语言中的时空结构
Review of English Cleft within Framework of Figure-Ground Theory;
图形-背景论框架下的英语分裂句再认识
A Cognitive Analysis to the Voice of the English Verb--From the Point of Figure-Ground Theory;
基于图形-背景理论的英语动词语态的认知分析
The Cognitive Nature of the Formation of Parody from the Perspective of Figure-Ground Theory;
从图形-背景理论看仿拟修辞格生成的认知本质
The Figure-Ground Space Concept and its Metaphorical Representations in the Language;
图形-背景空间概念及其在语言中的隐喻性表征
figure ground segregation
图形背景分离形象背景分离
figure ground perception
图形背景知觉形象背景知觉
Specifies the background color used to display text and graphics in an object.
指定对象内文本和图形的背景色。
- She has a heavy graphics background
- 她有强大的图形处理背景
Analysis of Image-Background Theories on English It-Stressed Sentences;
英语it强调句的图形—背景论分析
Application of Figure-background Theory in Chinese;
浅论图形—背景理论在汉语中的应用
On Figure and Ground in Coursewares of Foreign Language Multimedia;
外语多媒体课件设计的图形——背景论
Figure/Ground and Its Application in Syntactic Analysis;
图形/背景理论在句法分析中的作用
Iconicity and Figure-Ground Account of Dislocation Construction
移位构式象似性的图形背景理论阐释
Chinese Existential Constructions from the Perspective of Figure-Ground Relations
图形—背景论视角下的汉语存现构式
Poetic Imagery Rendering from the Perspective of Figure-Ground Theory
图形背景理论关照下的诗歌意象翻译
Background picture tiled behind the text and graphics on the page.
背景图片平铺在页面的文本和图形之后。
(Obsolete)The background color used to display text and graphics in the control.
(过时)用于显示控件中文本和图形的背景色。