Through a thorough study of H/G address, this paper points out that the H/ G address is similar to noun and quite different from pronoun in grammatical features, semantic transformation, substitution functions and so on, thus in general it is more proper to classifiy the H/G address into the noun rather than pronoun though it can also function as substitute.
通过全面考察,我们发现它们的语法功能、语义演变、代替作用等,都同名词基本相同,而与代词相距较远。
We find that investment by central government substitute for local investment.
本文通过实证分析证实:中央政府的高等教育投资对地方政府高等教育投资具有替代作用,中央政府直接投资举办高校替代了发达地区地方高等教育的发展。
vicarious conditioning
替代性条件作用 替代性制约作用
Counterconditioning:Conditioning intended to replace a negative response to a stimulus with a positive response.
对抗条件反射作用:意在用肯定反应代替对某刺激产生的否定反应的条件反射作用.
Empirical Study of Elasticity of Currency Substitution in China Under Open Conditions;
开放经济条件下我国货币替代弹性实证研究
Brainstorm and list possible failure conditions and alternate success conditions.
用脑力激盪法穷举可能的失败条件与替代路径成功条件。
Solar energy will be useful as an energy source or fuel displacement during the sunny hours under favorable economic conditions.
在有利的经济条件下,太阳能可在日照时间内作为能源或代替燃料。
You can have only one search criteria using the File Name property. Do you want to replace the existing File Name property search criteria?
只能有一项使用“文件名”属性的搜索条件，是否替换原有的“文件名”属性搜索条件？
inhibitory conditioning
抑制性条件作用 抑制性制约作用
This will supersede all other terms and conditions offered by vendor.
本条款替代卖方提供的所有其他条款和条件。
It has but established new classes, new conditions of oppression, new forms of struggle in place of the old ones.
它只是用新的阶级、新的压迫条件、新的斗争形式代替了旧的。
There is another condition, namely, he is not to be removed until a better qualified person is ready to succeed him or has been trained to take his place.
还有一个条件，就是准备了较好的接替的人，培养了比较好的人去代替他，才去改换他的工作。
with three legs instead of two.
长着三条腿的鸡用来代替两条腿的鸡，
replace coal by [with] gas
用煤气代替煤作燃料
serving temporarily especially as a substitute.
起着临时代替者的作用。
semantic conditioning
语义性条件作用 语意制约作用
So far no substitutive material has been found to match its properties.
其优越性在同类产品中有不可替代的作用。
The Effect of Hormone Replacement Therapy on Coronary Heart Disease;
性激素替代治疗在冠心病防治中的作用
Properties of Loess-Cement as Alternative Cover of Landfills
用作填埋场替代盖层的水泥黄土工程特性
The automatic configuration file has errors. Use the configuration from the previous session instead?
自动配置文件有错误。使用前一阶段作业中的配置来代替吗?