Detailed Reading on "Red Classics";
“文本细读”与“红色经典”的当下接受
Ways of Seeing--Images Acceptance in the Context of the Current
观看之道——当前语境下的图像接受
Accept what you should and shouldn't have done， your future transgressions， and the present situations， that you can't change.
接受自己造就的既成事实，接受偏离期望的未来，也接受无法改变的当下处境。
On Chinese Literature Acceptance under the Influence of Contemporary Cultural Trend of Thought;
试论当代文化思潮影响下的中国文学接受
See that direct heat does not play on it.
当心别让它直接受热。
We must accept the criticism.
我们应当接受这个批评。
Hire oneself out as a farmhand
接受雇用当农业工人
BOINC will download it automatically when you are given work to be done by the new version.
当你接受到新版本的工作包时，BOINC会自动下载新版本的程序。
When two filters connect, they must agree on the kind of data that the upstream filter will deliver to the downstream filter.
当两个过滤器相连时，下游的数据流要能接受上游传来的数据流。
commonly put forth or accepted as true on inconclusive grounds.
在非结论性的情况下一般被当作真实的提出来或者被接受。
"Are any of the ranchers taking up that offer-or are any of them buying outright."
“有没有哪个农庄主人愿意接受——要不，他们当中有哪个想干脆买下吗？”
The high school students were settling in to afternoon arts and humanities classes when the massive quake struck.
当强烈地震发生时，高中学生还在教室里接受下午的文化教育。
On the Elementary Students Positive Acceptance to the Contemparory Prose under the Classroom Condition;
论课堂教学状态下小学生对现当代散文的积极接受
On the Changes of Context and the Reception of Lin Yu-tang s Works in the 1930s and the Enlightenment to the Modern Society;
论林语堂1930年代创作语境与读者接受的变化及对当下的启示
From accepts esthetics the angle of view to look at "Speech at the Forum of Art and Literature in Yanan" Practical significance;
从接受美学的视角看《在延安文艺座谈会上的讲话》的当下意义
He made up his mind to take the challenge.
他下决心要接受挑战。
It was bad enough being an aviation cadet without having at act like a soldier in the blistering heat every Sunday afternoon.
当个空军学生已经够倒霉的了，每个星期日下午还要象步兵一样在火辣辣的太阳底下接受检阅。
To receive(something offered), especially with gladness.
接受，收礼接受（赠送之物），尤指愉快地收下