Source-Monitoring Framework and Familiarity-Attribution Theory.
在研究过程中,众多的学者试图用一些理论来解释与说明这一错误记忆现象,在这些理论中以源检测理论和熟悉感归因理论为代表。
Results from behavioral studied have supported the idea that recognition memory can be supported by at least two different processes, recollection and familiarity.
大量行为研究已证明再认记忆受到至少两种分离加工的影响,即记住(recollection)和熟悉(familiarity)。
It is either caused by institutional factors such as capital controll,risk hedging,information asymmetry and trade costs,etc,or may caused by the behavioral factors such as familiarity,language and culture,proximateness,relative optimism.
不管是在国际股票市场上还是在一国国内股票市场上,投资者都呈现出对本土股票的偏好,由此所形成的地理上欠分散化的投资组合既可能是资本管制、风险规避、信息不对称和交易成本等制度因素所引致的,也可能是熟悉、临近性、相对乐观以及语言和文化等行为所造成,或者是这些因素综合作用的结果。
But the behavioral finance theory shows that familiarity,language and culture,proximateness,relatively optimistic,etc,can explain the home bias.
传统金融理论认为:资本管制、风险规避、信息不对称和交易成本是投资者本土偏差行为可能的引致因素,而行为金融理论则认为熟悉、临近性、相对乐观以及语言和文化使得投资者偏好于本土股票投资。
Influence of Familiarity on Stereotype;
熟悉性对刻板印象的影响
The Effects of Familiarity and Similarity on the Interpersonal Attraction;
熟悉性和相似性对人际吸引的影响
The dual-process models suggest that there are two forms of recognition: familiarity and recollection.
双加工模型认为再认记忆有两种不同的形式:熟悉性和回想。
And so, familiarity is very much attached and linked to accessibility or the lack thereof.
所以，熟悉感和可即性之有无是紧紧相连的。
Even so, the first images have an eerily familiar quality, showing rocks, hollows, hills and mesas.
即使如此，首批影像显出的岩石、地、陵和台地，都带著诡异的熟悉感。
He found the familiar place threatening.
他感到这熟悉的地方危机四伏。
a familiar figure; he was familiar with those roads; familiar songs; familiar guests.
熟悉的身影；他对那些道路很熟悉；熟悉的歌；熟客。
unhappy at being away and longing for familiar things or persons.
为远离并盼望熟悉的人和事而感到不快乐。
The man recognized the sensation and felt that he must have a good night's drinking.
他很熟悉这种感觉：今晚非痛饮一番不可了。
The neophyte must not despair of mastering the rules and procedures.
初学的人不必在熟悉规则和程序中感到失望。
I am familiar with the casual atmosphere in the company.
我对公司中这种放松的氛围感到很熟悉。
Familiarity breeds contempt. -- Thomas Fuller
对一个过人熟悉的人会产生轻视之感。——富勒
An Exploration on Familiarity and Sensory Elaboration of Imagination Inflation;
想象膨胀中熟悉度与感知积累作用的实验研究
Considerable acquaintance with.
熟悉与某人相当熟知
The quality or condition of being familiar.
熟悉，通晓熟悉的特点或状态
To acquaint(oneself)with knowledge of a subject.
使熟悉使（自己）对某一主题的知识熟悉
Familiar Wave soldering process. Familiar with assembly and packing process.
熟悉波峰焊制程，熟悉组装和包装制程。
Completely unfamiliar with one's surroundings or activity.
如鱼离水的，感到生疏对自己所处的环境或所干的事完全不熟悉的
security blanket
ph.1. 安全毯(给小孩抓摸以消除紧张),2. 带给人安全感的熟悉的物体
" It warms the cockles of my heart when I hear the old war songs, " said the old soldier.
“每次听到这首熟悉的战歌，我就感到振奋。”这个老兵说道。
Now I am well acquainted with the whole business environment and keen on market information.
我对整个商业环境非常熟悉,而且对市场信息非常敏感。