The patients in the experimental group were taught some simple, standardized sign language 3-5 days before the operation.
方法将 10 0例心脏手术病人分为观察组与对照组各 5 0例 ,两组术前由责任护士给予常规心脏外科术前指导 ;观察组另由责任护士教给简单、规范的手势语言 ,于术前 3～ 5d进行训练。
Sign language is widely used in our daily life.
手势语言在日常生活中有着广泛的应用,本研究利用手势动作时从前臂4块肌肉上获取的4路表面肌电(SEMG)信号,经特征提取并采用BP神经网络,对8种手势动作模式进行了识别。
The indication of“this/that”relates to the speaker s eyesight and the speaker s gesture and the distance of the space and the time.
“这/那”的所指与说话者的目力、说话者手势语等相关。
0,samples 14 video sections of teaching competition of young teachers in Tianjin to observe the teachers’ gestures in classroom.
0分析软件,对教师手势语进行观察。
An overview of McNeill s theory on gestures──A dialectic of gesture and language;
手势新论──麦克尼尔的手势语言辩证观
The effect of sign and sign language on audio language rehabilitation in deaf children;
手势和手语在聋儿听力语言康复中的作用
make(thoughts,feelings,etc)clear to sb (by using words,or else by gestures,behaviour,etc)
（用言语、手势、行为等）表达（思想、情感等）
non-verbal communication,ie gestures,facial expressions,etc
非言语交际（手势、面部表情等）.
Gestures are a nonverbal means of expression.
打手势是一种非言语的表达方式。
On the Graphic Language of Gesture Used in Ad. Design
论手势图形语言在广告设计中的运用
the study of gestural communication; art like gesture is a form of nonverbal expression.
手势语研究；类似于手势的艺术是一种非语言的表达形式。
a performance using gestures and body movements without words.
运用肢体语言和手势而不是话语的表演。
A deliberate, vigorous motion or gesture.
肢体语言一个从容的、有力的动作或手势
People need common conventions on languages and gestures to communicate.
人们需要共同的语言和手势习惯才能沟通。
her gesticulating hands and arms made words almost unnecessary.
她做着姿势的手和手臂使语言变得几乎不必要了。
A series of symbolic body postures and hand movements used in East Indian classical dancing.
手印东印度古典舞中一系列有象征意义的手势或肢体语言
The localization of the cognitive and perceptual functions in a particular hemisphere of the brain is called lateralization.
人们可以通过面部表情或手势等非语言手段进行交流。
The body language includes the body-gesture language, head-neck language, sign language, face language and looks language.
形体语言包括身姿语言、颈语言、势语言、部语言、目语言。
Use of Target Language s Advantages in Translation;
翻译中译语语言优势的发挥——浅析张谷若先生的几种翻译手法
Don't forget to be careful of your hand gestures or other body language to express something in conversation.
不要忘了注意你自己在谈话中所表达的手势和肢体语言。
Having temporarily lost the power of speech, he had to make known his wants by gestures and signs.
由于暂时丧失了语言能力，他只得打手势来表明他需要什么。
Strong, vulgar language; obscene gestures. Use of epithets.
蛮横、粗俗的语言; 猥亵的手势。使用带侮辱性的称谓。