The quantitative token of the residual age index of DDT in soils was primarily discussed,and the normalized residual time index(NRTI) of DDT was designed as one of the methods.
从定性研究逐步向定量化分析发展,是土壤DDT残留时间研究的必然趋势。
Analysis on traveling time of Internet;
Internet的访问时间分析
Defining the weighted Internet traveling time and traveling diameter,the statistics based on the giant data samples authorized by CAIDA reveals the distribution of the traveling time,and that the traveling diameter is regarded as an important influence on traveling time.
给出了加权Internet访问时间和访问直径的定义,通过对CAIDA组织提供的海量样本数据进行统计,给出访问时间的分布,认为访问直径对访问时间影响较小。
It is hard for anyone to escape from the ravages of time.
任何人都很难逃避时间的摧残。
In this period the poor peasants, having long been trampled down and feeling that the victory of the revolution was uncertain, frequently yielded to the intermediate class and dared not take vigorous action.
此时期内，贫农因长期地被摧残及感觉革命胜利无保障，往往接受中间阶级的意见，不敢积极行动。
The ravages of time had spoilt her looks.
岁月摧残了她的容貌.
'Your afflicted GABELLE'
你受到摧残的加伯尔
The icy breeze nipped the young blooms.
寒风摧残了初绽的花朵.
To suffer the loss of one's health.
摧残在健康方面受摧残
Cancer destroyed her body but not her spirit.
癌症摧残了她的身体, 却摧毁不了她的精神。
The arrested men have been physically abused.
被捕的人曾遭受肉体上的摧残。
Sudden loss of fortune came as a blight to his hopes of going abroad.
突然的财产损失摧残了他出国的希望。
The strong wind nipped some of the flowers in early spring.
强风摧残了一些早春的花。
Those captives were physically abused.
那些俘虏遭受了肉体上的摧残。
Spiritually, he is working to destroy the national consciousness of the Chinese people.
在精神上，摧残中国人民的民族意识。
The horrors and destruction of armed conflict persist.
武装冲突的恐惧和摧残仍然存在。
A. The educational systems are destroying our ability of thinking.
教育制度摧残了我们去思考的能力。
Europe was wracked by religious wars for several hundred years.
欧洲就饱受宗教战争的摧残。
The crops were badly knocked about by that free storm.
庄稼受到了那次反常风暴的严重摧残。
All the children had been physically and emotionally abused.
所有这些儿童的身心都受到了摧残。
The Devastation of Ethnics in Song and Ming Dynasties to Females in the Corrupt Customs of Footbinding;
从缠足陋习看宋明理学对女性的摧残