Based on the generalization of Fan Zhen s thinking about Shen Mie Lun(On Extinction of Soul),this paper presents the author s distinctive viewpoints in the origin, spreading, influence and functions of the spirit.
本文在概括叙述范缜《神灭论》思想的基础上 ,对范缜《神灭论》思想的产生原因、传播和影响、发生作用等几个方面发表了自己的独特见
Compare between the Thought of Imperishable Spirit of Jin and Song Dynasty and Thought of Samsara of Indian Buddhism
晋宋“神不灭”思想与印度佛教业报轮回思想的比较
"The underworld is uncovered before him, and Destruction has no veil."
在神面前，阴间显露。灭亡也不得遮掩。
Death is naked before God; Destruction lies uncovered.
6在神面前，阴间显露。灭亡也不得遮掩。
This creates an indelible aura of mystery.
这会营造一种不可磨灭的神秘气息。
A Study of the Yis Mythos of Ruin and Reincarnation;
毁灭:不是无缘无故——彝族神话毁灭与再生研究之一
Complete destruction will come on any man who makes offerings to any other god but the Lord.
祭祀别神，不单单祭祀耶和华的，那人必要灭绝。
A New Analysis On Ernest Hemingway s Death Complex;
精神的圣火永不熄灭——论海明威的死亡情结
Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
或者神转意后悔，不发烈怒，使我们不致灭亡，也未可知。
Wouldn't it be the same as a religious creed or theology that preaches an everlasting God?
那不是跟宗教教义一样，跟宣传上帝不灭亡的神学一样？
"Who knows, God may turn and relent and withdraw His burning anger so that we will not perish."
拿3:9或者神转意后悔、不发烈怒、使我们不至灭亡、也未可知。
Who knows? God may yet relent and with compassion turn from his fierce anger so that we will not perish."
9或者神转意后悔，不发烈怒，使我们不至灭亡，也未可知。
Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son.
妇人说，愿王记念耶和华你的神，不许报血仇的人施行灭绝，恐怕他们灭绝我的儿子。
"He does not come out of the dark; his branches are burned by the flame, and the wind takes away his bud."
他不得出离黑暗。火焰要将他的枝子烧干。因神口中的气，他要灭亡(灭亡原文作走去)。
"Like the nations which the Lord is cutting off before you, so you will be cut off; because you would not give ear to the voice of the Lord your God."
耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们不听从耶和华你们神的话。
"Because the Lord your God is a God of mercy, he will not take away his help from you or let destruction overtake you, or be false to the agreement which he made by an oath with your fathers."
耶和华你神原是有怜悯的神。他总不撇下你，不灭绝你，也不忘记他起誓与你列祖所立的约。
(Roman mythology) one of the virgin priestesses consecrated to the Roman goddess Vesta and to maintaining the sacred fire in her temple.
（罗马神话）信仰罗马女灶神并且在维持她的神殿中圣火不灭的女祭司。
"Our God will come, and will not keep quiet; with fire burning before him, and storm-winds round him."
我们的神要来，决不闭口。有烈火在他面前吞灭，有暴风在他四围大刮。
Her passion, intelligence and dedication to the people of Jordan are what make her most remarkable.
她的热情、明、奉献精神给约旦人民留下不可磨灭深刻的印象。