Silence Speaks Better Than Sounds—Views on Use of Silent Scenes in TV News;
此时无声胜有声——试谈静场在电视新闻中的运用
Study on redundancy method of FC topology in avionic system;
光纤通道拓扑结构冗余方法研究
A directed hypergraph-based algorithm for detecting redundancy and circularity in rule base;
一种基于有向超图的规则库冗余及环路检测方法
Measured Data s Pretreatment of Redundancy System of Multiple Inertial Instrument;
多惯性仪表冗余系统测量数据的预处理
The result of analyses is that the availability of modular UPS system with redundance is consumedly improved.
文章通过对模块化UPS系统的基本可靠性/任务可靠性/可用性指标计算,分析出有冗余的模块化UPS系统的可用度会大大提高。
According to the project,the study on the reliability of the project application was made,then some measures were put forword in order to improve the reliability,such as the design of power supply,adoption of the redundance of power supply,the redundance of CPU,the redundance of network,the redundance of host computer and operator work station,and perfect applica-tion effect was achieved.
根据工程实际,对工程应用中的一些可靠性问题进行了研究,在系统设计中提出提高监控系统可靠性的供电电源设计以及采取冗余电源、冗余CPU、冗余网络、冗余主机兼操作员工作站等相关措施,并取得了良好的应用效果。
Two target s redundance removed algorithms are advanced.
本文分析了不同参数对步进频率雷达系统性能的影响 ,在此基础上提出了两种目标去冗余算法 :舍去点迹提取法和同距离选大点迹提取法 ,分析了两种算法的优缺点 ,给出了相应的数学公式 ;对不同算法进行了计算机仿真 ;文章最后简要介绍了实际雷达系统的试验情况 ,并采用实测的雷达数据验证了理论分析的正确
in discourse with...
与…交谈 [对谈]
I'll have a talk with Cal.
“我要和凯尔谈谈。
'OK, talk to Adai. '
“好，跟阿岱谈谈。”
Not about art and dreams.
不谈艺术,不谈梦。
- ...talk about this later?
- ...晚点再谈?
Meeting between two people to discuss important matters, usu rather formally
（两人之间）会谈，晤谈，商谈，面谈
He wished he could talk things out with her.
他想和她坦率谈谈。
continuous round of talks (negotiations) (
一轮)持续会谈(谈判)
It's time for some straight talking, ie some frank discussion.
现在该坦率地谈谈了.
we must talk man-to-man.
我们必须坦率地谈谈。
Talk turkey about it.
言归正传谈谈那件事吧!
Can I speak to the chief?
我能和主任谈谈吗？
INRs(Initial Negotiating Rights)
最初谈判权（初谈权）
I wish to talk with you in private.
我希望同你私下谈谈。
I' d like a private chat with you.
我想跟你私下谈谈.
I want a quiet talk with you.
我要与你私下谈一谈。
Can I speak to you in private?
我可以私下同你谈谈吗？
I wish to have a private talk with you.
我希望私下和你谈谈。