When a writer is evaluated,his life ideal should be considered as an important factor.
评价一个作家,政治思想和文学观念固然重要,“人生理想”的引入也不应小视。
The life ideal in "Jiang Ge Er" is not only concerned with the common ideal subject of human beings,but also careful design of ideal leader.
《江格尔》中所蕴含的人生理想,不仅涉及到了人类共同的理想主题,而且对理想的领袖人物进行了精心设计,是蒙古族人民对现实生活进行辨证的审视,对生活中的假丑恶进行排斥,对真善美加以放大的产物。
Wudang Taoism has described a life ideal of happiness,longevity,health,peace,and becoming immortal by cultivation,and provided the channels to realize the life ideal: admiring and understanding Taoism,cultivation,spelling invocations and practicing Taoist service,and practicing humanity.
武当道教为信徒们描绘了一个"福寿康宁、成仙得道"的人生境界和理想目标,并提供了实现这一人生理想的途径,即慕道明道,苦行修炼;符咒做法、祛祸免灾;欲修仙道,先修人道等等。
Exploration and pursuit of ideal of life and self-value in intellectual youth novels;
知青小说对人生理想和自我价值的探索与追求
It includes two meanings in ethics: one is the unity of Human Nature and heavenly laws , the other is harmony of Heaven and Man in the ideal of life .
儒家所讲的“天人合一”主要是指道德价值意义上的合一,包含两个方面的伦理意蕴:一是人性与天道的统一;一是人生理想的天人调谐。
A Splitted Ideal Life——A Look on Shen Congwen s West-Hu nan Life Culture from Xiangziyan;
裂变的理想人生——从《箱子岩》看沈从文的湘西人生文化
When the young Xuxu entered the literary circle in the 1930s, he became famous and gained the hearts of many readers for his fancy and romantic stories which held his aspiration on ideal life.
在上个世纪三四十年代战争背景下步入文坛的他,以一部部奇幻绚丽的浪漫爱情故事赢得了读者和声誉,也寄托了自己对理想人生的追求。
The writer, introducing us Liu Zhi s idealism in life and distinguishing the difference between Liu Zhi and Zhu Xi in this aspect, proposes that analysis of concrete content should not be neglected just because of concepts in agreement in evaluating Islamic works of Hui nationality during Ming and Qing dynasties.
本文通过介绍刘智的人生理想论和辩析刘智和朱熹的人生理想论的差异，指出在评价明、清之际的回族伊斯兰教著作时，不能因为概念的一致而忽略对具体内容的分析。
Mongolian Life Ideal in "Jiang Ge Er;
《江格尔》中蕴含的蒙古人民的人生理想
Idealism Embodied in the Folktales of the Chinese Nationalities;
我国各民族幻想故事中蕴含的人生理想
On life ideal and it’s Aesthetic meaning of Jikang and Ruanji;
嵇康、阮籍的人生理想及其美学意蕴
On Wudang Taoism Life Ideal and Its Realizing Channels
论武当道教的人生理想及其实现途径
If you want to change your life, you must change your vision of your life.
如果你想改变你的人生，你就必须改变你的人生理想。
The Extraordinary Nature Life of Jing Group and the Ideal Personality of Taoist;
京派小说的“异秉”人生与道家理想人物
Common lfie is real life, art life is ideal life.
常态人生是现实人生，而艺术人生则是理想化的人生。
Moral Education and Cultivation of the Ideal Personality of Contemporary College Students;
当代大学生思想道德教育与理想人格的培养
An Analysis of Ecological Person as Ideal Personality in Eco-criticism of Literature;
生态学批评中的理想人格——“生态人”之分析
The Revelations of the Ideal Personality of Confucianism to the Contemporary Student s Outlook on Life;
儒家理想人格对当代大学生人生观的启示
He has a high ideal in life.
他对人生怀有高尚的理想。
Network Society-The Idea Vtopia of Man Existence
网络社会——人类生存理想的乌托邦
Excuse me. May I see Mr. John Watt, the personnel manager?
打扰了，我想见人事经理××先生。
My ideal is: respected and prosperous lives.
我的理想是：受人尊敬且生活富裕。
"Human-Oriented" Thought and Moral Education in Universities;
“以人为本”理念与大学生思想道德教育
About the Pre-confucian Concept of Heaven Ecological Ethics Thought;
先秦儒家天人观的生态伦理思想探微
The Perfect Image in Ha Jin s Novel:Doctor Green;
哈金作品中的理想人物——格林医生
College Students Ideological and Political Education Philosophy:Taking Human as the Basis;
“以人为本”的大学生思想政治教育理念