In the whole study course,they are"tourist guide"student learning,is leading"tie"between teacher,professional person in charge of the students,is the educational administration and between the technology,resources services and student s study requirement"bridge".
在整个学习过程中,他们是学生学习的"导游";是导学教师、专业负责人与学生之间的"纽带";是教务、技术、资源服务与学生学习需求之间的"桥梁"。
the tie relationship of structure and reference point; 2.
旁指结构与旁指参照点的“纽带”关系;2。
An emotional bond grows between him and Lena, one that is impossible for the times.
一种微妙的情感纽带将他与莱娜连接了起来。
Its reflective potential is also significant, because of the powerful emotional connection people experience with their music.
它的反思潜力也非常显著，因为人们欣赏的音乐是强有力的情感纽带。
She felt bound to him by a strange tie of affection now.
她现在感到一种感情的纽带把他们联系在一起。
And the historical connections will no doubt help boost ties between Singaporeans and the Chinese people.
历史上的感情纽带可否视为今天新中两国人民的感情纽带呢？ 看来，这是很自然的事。
An influence, feeling, or force that binds or restrains; a bond or tie.
纽带一种联结或限制的影响、感情或力量
The bonds of marriage and family life are no longer functional,but affectional.
这时，婚姻及家庭生活的纽带不再具有实用功能，而具有了沟通情感的作用。
For French, family is not only the ties of daily social relations, also the focus of individual's loyalty and affection.
对法国人来说，家庭是日常社会关系的纽带，也是一个人忠诚和感情的核心。
” The book is a truer and higher bond of union.
书是更为坚实而高尚的情谊纽带。
to emotionalize religion
使宗教带上感情色彩
She felt desperately that some Bond stronger and more staBle than mere passion must Be forged if they were to have more than a passing affair.
她深深地感觉到，必须有一种比单纯的激情更有力更稳定的纽带，才能得到比片刻欢娱更多的东西。
While Ballard and Smith reminisce warmly, some younger Australians are dismissive of any emotional ties to Britain.
当巴拉德和史密斯陶醉于往事之中时，一些年轻的澳大利亚拒绝承认任何与英国之间的感情纽带。
To seek the affection of with intent to romance.
向…求爱带着爱情的倾向寻找感情
Experience mind-blowing vibrating sensations at all pleasure points with" Fingersex"!
纤指激情带您全方位体验激情的感觉。
Hans was reading the lyric poem with heart and soul.
汉斯带着强烈的感情读这首抒情诗。
To express in an impassive, matter-of-fact way.
面无表情地冷淡地、不带感情地表达
The thread of sympathy that had held them was snapped.
把他们连结在一起的同情的纽带被一下子扯断了。
In 1942, Bernstein moved to New York City armed with glowing references, but couldn't find work.
1942年，伯恩斯坦带着热情的介绍信到了纽约市，但找不到工作。
Susan and her fiance think of their letter as cord of love
苏珊和她未婚夫把他俩的来往书信看作爱情的纽带