As a man of the people and intellectual,Lao She pours strong emotion into his drama after liberation,thus a kind of complex——the complex of thanksgiving formed.
作为一个平民出身的知识分子,老舍将自己真切的情感注入到他解放后的戏剧创作中,从而形成了一种浓重的情结——感恩情结。
Living in an era of drastic social changes, Forster deeply felt the spiritual crisis resulted from the drastic vicissitudes of the“structure of feeling”in the Edwardian period.
人们信仰上的这种迷惘源自于福斯特所生活的爱德华时代“情感结构”的突变。
This thesis, starting from the concept of culture, discusses Forster\'s structure of feeling and his idea of salvation through "Only connect", with a comprehensive analysis of his view of connection by employing Matthew Arnold\'s view of culture, Antonio Gramsci\'s cultural hegemony, Raymond Williams\' cultural materialism and the analytical approach of close reading.
本文以文化为切入点,以阿诺德的文化观、葛兰西的文化霸权以及威廉斯的文化唯物论为支撑,结合文本细读的分析方法,运用文化分析解读福斯特的情感结构,以及他“只有联结”的救赎设想,全面评述他的“联结观”。
On the one hand,there is ideological and political connection,emotional connection and benefit connection.
高校辅导员与大学生的关系是高校中最亲密的师生关系,思想政治联结、情感联结和利益联结是这一关系的存在形式,同时显性的利益冲突与隐性的意识形态的冲突是另一种存在形式,这一矛盾统一体的呈现带有明显的时代特征。
The Complex of Thanksgiving in Lao She s Drama after Liberation;
论老舍解放后戏剧创作中体现的感恩情结
The result was Hyperion, a sentimental romance.
结果是《亥伯里恩》，这是一个感伤的爱情故事。
Don't forget, a person's greatest emotional need is to feel appreciated.
莫忘记，人类情感上最大的需要是感恩。
Oh, and one more thing: be thankful for each other.
喔！还有一件事情：对彼此怀着感恩之心，
Conformity of Diverse Aesthetic Feelings --An construction of the tension in emotion of John Donne poems;
多重审美感受的整合——多恩诗歌情感张力的建构
Self-cultivation of Gratitude Awareness among University Students in Their Emotional Life
大学生感恩意识在情感生活中的自我培养
To serve the community with wisdom, compassion and gratefulness.
结合智慧、悲和感恩心去服务社会。
Thank you for your kind invitation to join with you in this wonderful Thanksgiving celeBration.
谢谢你们盛情邀请我共同庆祝这美好的感恩节。
I'm grateful for the special love you give to me all year.
感谢你对我又是一年恩爱情深,关怀备至。
Chu clutched Bethune's hand, his gaunt face covered with emotion.
徐紧紧抓住白求恩的手，瘦瘦的脸上充满了感情。
Cultivation of Gratitude Emotion in Undergraduates in the Background of Utilitarian Education
教育功利化背景下大学生感恩情愫的培养
pent-up anger,emotion, frustration,etc
郁结的愤懑、情感、沮丧等.
Chen Senior also instructed his son on the way of the world, the importance of maintaining friendship and to reciprocate gifts and kindness.
陈老也给予人情世故方面的教诲，告诉孩子友情与感恩的重要性。
He is able to deepen and enlarge our compassion and to purify our thanksgiving.
他能使我们的同情更深更广，纯化我们的感恩之情。
To give thanks at Thanksgiving we should help the less fortunate.
在感恩节表达感谢之情时,我们应该帮助那些不幸的人。
Gratitude Education as an Innovative Intelligence Investment Education;
论高校“情感互动”的感恩教育——一种创新的智力投资教育
A Probe into the Heroic Complex of Wu Cheng-en s Poem-Concurrently on the Author of Pilgrimage to the West;
论吴承恩词的英雄情结——兼谈《西游记》的作者
May the love you've discovered as husband and wife grow richer and deeper each day of your life! Happy Anniversary with love!
愿你俩恩恩爱爱，情深意笃，爱情永恒，与日俱增。我以真诚的爱心祝贺你们结婚周年快乐！