Intergration of Reasoning and Emotion Professor Feng Jizhong and the Commencement and Development of Modern Architecture in China;
重理而倾情 冯纪忠先生与中国现代建筑思想的滥觞与发展
Law, reason, emotion-presentation of people s court office building design of Gu Tian county;
法.理.情——兼谈古田县人民法院审判办公综合楼设计
On The Collision Between Emotion And Buddha:Exploring the Emotion Su Man-shu’s novels;
情与佛的冲突——苏曼殊小说的情感探析
Abundant feeling,abstruse truth and various technique of the classical poem,longs and shorts and prose band together and apply to the teaching.
只有将古典诗、词、文中充沛的情感、深邃的义理、多样的表现手法结合起来,贯穿到教学中,才能达到《大学语文》的学习目的。
They are identifiable in their understanding of the feelings and the relationships between feelings and music,in the comments on The Book of Song and in the discussion of the special features of The Book of Song .
在对于"情"以及"情"与"乐"关系的认识层面上,关于《诗》与礼的论述中以及关于《诗》的艺术特征上,它们的"《诗》论"都具有一致性。
Jiangzhai take "idea" as the key elements commenting on the poem gist,and the "idea" is unfolded for "feeling" and "scenery".
王夫之《薑斋诗话》以"意"为论诗主旨,并把"意"展开为"情"、"景"两要素。
Mencius and Xun Zi s Doctrine of the “Nature-Sentiment” Structure and the Ontology of Art;
孟荀的“性—情”结构论及艺术本体性
Combination of sentiment and reason is Wu Mi s outlook on poetry.
吴宓提出了情理兼到、情智双修的诗歌精神观。
The play reveals human nature by presenting a series of conflicts a nd resistance between"sentiment "in human lives and"rationalism",the theory that was held in great esteem in the so ciety during the Ming dynasty.
汤显祖的《牡丹亭》之所以位列“中国古典名剧”之尊,不仅在于作品塑造了杜丽娘这个全新的女性形象,而更重要的是剧作诠释了汤显祖的哲学思想,表达了一种“生而有之”的“情”与明代社会所奉行的“理”之间进行的抗争,从而揭示了生命的本真。
From "poems expressing wills" to "poems endowed with feelings;
从“诗言志”到“诗缘情”
These incarnate as a large amount of feelings to move,intelligence to enlighten and cognition to benefit.
在散文文本中具体体现为大量的感人之情、启人之智和益人之识。
Taking The Crimson Gauze as example,this paper re-interprets Su Manshu,much of a legendary personality in modern times and discusses the life centering on “feelings” from the following aspects:1.
从生存困境来源于“情”的缺乏与焦渴;爱情、友情并行于《绛纱记》,且插入素材说明主要素材;《绛纱记》结构空间充分地展示了苏曼殊对“情”的追求;《绛纱记》的悲惨结局也缘于一个“情”字等几个方面探讨了苏曼殊以“情”为核心的人生表现。
From Which Surely Have According to “Qing” to Which Should Have According to “Li”: A Brief Discussion on Ji Yun s Myths in His Notes;
从“情之所必有”到“理之所宜有”──略论纪昀的小说虚构理论
The Explanations of "As for One's Qing" in Various Visual Fields
多种诠释视域下的“乃若其情”
A New idea on "Affection,no affection" and "Only True Love" which is criticized in 《Zhiyanzhai》 by;
脂评“情不情”与“情情”新解
extrinsic circumstances
偶然的事情[情况]
a surge of affection [sympathy]
涌起的爱情 [同情]
one's sympathetic looks [words]
同情的表情 [言语]
Concerned with or arousing feelings or emotions; emotional.
引起感情的与情感或感情有关的，引起情感或感情的；有感情的
She is susceptible to emotion
她容易动情 [感情脆弱]
one's susceptibility to emotion
容易动情,感情脆弱
The condition or feeling of being jubilant.
欢腾、欢庆的情形或感情
A particular detail or circumstance.
详情详尽的细节或情形
situational identity theory
情景身分论 情景身分论
a bovine expression, character, mentality
鲁钝的表情、 性情、 头脑
Fiery intensity of feeling.
激情感情的炽热强度
a woeful cry, look, sight
悲惨的哭声、 神情、 情景.
awkward business
麻烦的事情，棘手的事情
2(idm)bill and `coo(of lovers)exchange kisses and loving whispers
（指情人间）接吻及谈情.
An unrelenting foe to Love,
你是爱情的无情敌人，
She had feeling, genuine feeling.
她有感情，有纯真的感情。
a sloppy, sentimental love story
伤情感心的爱情小说.
He paints love letters and their recipients.
他画情书和情书收信人；