Everything was in order.
一切都准备妥当了。
It will be ready in a week.
一周之後即准备妥当.
Make sure that everything is ready now.
请务必把一切准备妥当。
I wish everything ready.
我希望一切准备妥当。
They are ready and raring to go.
他们已准备妥当急切想出发[开始]。
He ordered that everything be ready before the experiments.
他吩咐在实验开始之前一切都得备妥。
Please advise us when the goods are ready for shipment .
一旦货物备妥装运，请速通知我方。
It would be very difficult for us to get the goods ready within such a short time.
要在这么短时间内把货备妥很困难。
The goods will be ready in the middle of next month.
货物将于下月中旬装船备妥。
The goods will be ready for shipment In a few day .
货物几日内便可备妥装运。
The goods you ordered are ready for shipment.
你方所订的货物已备妥待运，
When breakfast was ready, we sat on the grass and ate it.
早餐备妥后，我们坐在草地上享用。
Tom girded up his loins and went out to meet his rival.
汤姆准备妥当去迎战对手。
have all the relevant documents ready
已把一切有关文件准备妥当
Everything is ready now for the journey.
外出旅游的一切都已准备妥当.
Bud wants to be ready for the finals which are approaching.
巴德希望能准备妥当即将到来的决赛。
Then he went the rounds, and saw, as he said, that all was clear.
他继续巡视，直到他认为一切准备妥当为止。
The goods you ordered be now ready for shipment. please give us forwarding Instructions as soon as possible .
贵方订购货物已经备妥，请尽早指示如何装运。