First,it compares the results between interleaved computations by shared variables programs and overlapped executions by actual conurrent program.
通过比较共享变量程序的交替计算与实际重叠执行 ,对并发程序的执行过程进行粒度分析———首先提出一种粒度细化、求精方法 ,限制单个原子转换包含的临界事件数目 ;继而引入一种限制临界引用 (LCR)条件 ,进一步限制每一与语句相关的转换至多执行一次临界引用 ;对任一程序 ,通过转换算法将其转化为与之等价的LCR程序 ,且LCR程序的交替计算结果与实际的重叠执行结果是一致
To solve this problem ,a so-called execution replay technology have been devised.
为了解决这个问题,学术界提出了执行重放的方法,找出程序中所有不确定因素,并在一次执行中将它们的表现记录下来,使得这些不确定因素始终按记录中的方式表现。
Select table(s) on the diagram and then re-execute this command.
在图表上选择表，然后重新执行该命令。
First select a task and re-execute this command.
先选择一个任务，然后重新执行此命令。
First select a superior and then re-execute this command.
先选择一个上级形状，然后重新执行该命令。
Please select a directory entry shape and then re-execute this command.
请选择目录条目形状，然后重新执行该命令。
First select a chart or task and re-execute this command.
先选择一个图表或任务，然后重新执行此命令。
First select a chart or column and re-execute this command.
先选择一个图表或列，然后重新执行此命令。
To try connecting again, do the following:
要重新尝试连接，请执行以下操作：
Renovation of Civil Execution and Reconstruction of the Relatives Abstracts;
民事执行的理念更新及相关内容重塑
Updating the Concepts of Civil Execution;
民事执行的理念更新和相关内容重塑
The zone reload from master was not executed.
没有执行从主服务器进行区域重新加载的操作。
Mostly, it has been a re-focusing of defensive efforts and game plans that put their lead back into order.
通常，都是重新注重防守并执行战术计划，让自己重新在分数上领先。
Transaction rolled back. Could not execute trigger. Retry your transaction.
事务已回滚。未能执行触发器。请重新尝试该事务。
Your system must be restarted for the formatting operation. Restart now?
要执行格式化操作必须重新启动系统，是否立即重新启动?
Your system must be rebooted for the formatting operation. Reboot now?
要执行格式化操作必须重新启动系统，立即重新启动吗?
Your computer must be restarted before Setup can continue. Restart now?
在继续执行安装程序之前必须重新启动计算机，是否立即重新启动?
You may also need to restart your computer. The wizard will continue after you restart.
您可能需要重新启动计算机。在重启动计算机后，该向导将继续执行。
A time out occurred while waiting for memory resources to execute the query. Rerun the query.
等待执行查询所用的内存资源时发生超时。请重新运行该查询。
The Labour Party was restored to power at the election.
工党在选举中重新执政。