On the limits and surmounts of political socialization function of the middle class;
试论中产阶级政治社会化功能的限度及其超越
Reality and Myth: Middle Class in East Asia and Political Transition;
现实与神话:东亚中产阶级与政治转型
Middle Class and American Progressive Movement.;
中产阶级与美国进步主义运动
To establish a social structure and fundamental social groups that are fit for a well-off society,the following are the key issues:carefully summarizing the reasons why the intermediate stratum of society have risen to prominence,equitably assess their contributions to effortfully seeking possible ways to promote the prosperity of the intermetiate stratum.
认真总结中间阶层的崛起原因和发展态势 ,正确评价中间阶层对我国经济政治社会的客观作用 ,努力探索培植中间阶层的可能途径 ,是形成与全面小康社会相适应的社会结构与基础群体的关键所
With the world~wide rapid extension of international stratum and the development of socialist market economy, the intermediate stratum in our country is booming, featuring many qualities which are different from that of the middle class in western countries as well as other classes of current society in China.
在世界中间阶层迅速扩展的同时,随着我国社会主义市场经济的发展,我国社会的中间阶层也发展起来,他们在许多方面逐渐显现出一些既不同于西方社会的新中产阶级,也有别于当今中国社会的其他各个阶层的新特征。
As far as the levels of salary is concerned, the low proportion of consuming in wealthy stratum’s salary, the unstable anticipated expenditure of intermediate stratum, a lag in comsuming supply and the low salary of poor stratum are the most.
因此 ,必须加强对富裕阶层收入的宏观调控及税收管理 ,稳定中间阶层支出 ,改善供给结构 ,提高贫困阶层的收入 ,以期达到全面提高消费需求 ,带动整个经济全面回升的目
According to statistics,the comprehensive level of Chinese new village in 2007 reached 41%,comprehensive mechanization of tilling,planting and harvesting accounted for 40%,the proportion of farm laborer in employees of the whole society reduced to 40%,which shows it is striving to intermediate stage from the primary stage of 50 years history.
《全国农业机械化发展第十一个五年计划》(2006-2010)指出,"十一五"时期我国农业机械化发展总体目标是:"农业机械化发展水平迈上一个新台阶,整体进入中级阶段,有条件的地区率先进入第二阶段",据有关部门统计,2007年我国新农村综合水平达到41%,耕种收综合机械化水平达到40%,农业劳动者占全社会从业人员比重降到40%。
Therefore,vocabulary teaching should be put in an important position in Teaching Chinese as a Second Language (TCSL),especially in the intermediate stage in which the tasks of pronunciation and grammar teaching have somewhat been accomplished and hence the task of vocabulary teaching should be treated as a premier one.
词汇是语言的核心,词汇知识与第二语言综合能力有着密切的关系,所以词汇教学应该在对外汉语教学中占有重要的位置,特别是到了中级阶段,语音语法的教学任务已经基本完成,词汇教学应该作为这一阶段的首要任务来对待。
An Intertextuality Research on Image Construction of Middle Class in China s Media;
我国媒介文本对“中产阶层”的形象建构过程分析——一种“互文性”分析的视角
The relationship between vocational education and the growing of middle class;
职业技术教育的发展与中产阶层的壮大
Current situation of sports participation in the middle class from Beijing,Guangzhou and Changsha of China;
On the Unity of Constructing Harmonious Society and Expanding Middle Class;
构建和谐社会与扩大中间阶层的统一性
On China middle class and its society effect;
论我国中间阶层及其社会效应
Simply Analyzing the Present China s Middle Class;
简析当代中国社会中间阶层
A person belonging to the middle class.
中产阶级属于中产阶级的一员
Bourgeois:a person belonging to the middle class.
中产阶级:属于中产阶级的一员
Three Types of Logic in Class Analysis and the Middle Classes;
阶级分析的三种逻辑与中产阶级研究
The bourgeoisie was cowardly.
当时的中产阶级很懦怯。
He belongs to the lower middle class.
他来自中产阶级下层。
Evan was a child of the middle class.
依万出身于中产阶级。
She is a bourgeois .
她是一个中产阶级女性。
a member of the lower middle class.
中产阶级的下层的成员。
the rise of the bourgeoisie in the 19th century
19世纪中产阶级的兴起.
They clearly belong to the middle class .
他们显然属于中产阶级。
Some nations have no middle class;
有些国家没有中产阶级;
A house in a middle-class suburb.
中产阶级的市郊住宅
There is a widening gulf between the middle class and the poorest sections of society.
中产阶级和社会的贫困阶级间的差距在增大。
The middle class is weak and ineffectual and tends to become dependent on and subservient to the ruling class.
中产阶级软弱无能，趋向依赖和屈服于统治阶级。
One is the bourgeois revolution led by the emerging property-owning middle class that the new law will help.
一场是由新兴的拥有财产的中产阶级领导的资产阶级革命，新法律将会促进中产阶级的壮大。
From Hooligan to Haut-Bourgeois: Refractions of the New "Middle Class" in Contemporary Chinese Films;
从痞子无赖到上层资产阶级:当代中国电影中的新“中产阶级”显影
This capitalist class, known as the bureaucrat-capitalist class, is the big bourgeoisie of China.
这个资产阶级，叫做官僚资产阶级，即是中国的大资产阶级。
There are the landlord class and the bourgeoisie, the landlord class and the upper stratum of the bourgeoisie constituting the ruling classes in Chinese society.
有地主阶级，有资产阶级；地主阶级和资产阶级的上层部分都是中国社会的统治阶级。