With a survey of his life story and the changing of his literary philosophy,the article is orientated towards the emotional features of his late lyric novels: sincerity,bluntness,rationality and humour.
文章结合废名的人生经历及其文学观的变化,着重探讨废名后期小说的情感特征:真挚率直、理性谐趣。
Falling in love with his sister-in-law,Zhu Yizun s romantic Ci works like "Jing Zhi Ju Qin Qu" are featured by:sincerity,elegance and narrativeness.
朱彝尊与其妻妹的恋情使其艳词独具与众不同的真挚、醇雅、叙事性加强等审美特质。
In order to select precise category concept-“patterns” to define,expound,and master the lyric artistic style of Tang poetry to replace the traditional ambiguous language,this paper discusses the chief natural characteristics of the lyric artistic patterns of Tang poetry from three aspects of the sincerity,distillation and implicity of the lyric artistic style of Tang poetry.
为了扬弃传统的模糊语言而选取确切的范畴概念——“范式”来把握、论述、界定唐诗的抒情艺术 ,本文从艺术情感的真挚、升华和含蓄三方面 ,论述了唐诗抒情艺术范式的主要品性。
Chen Heqin and Tao Xingzhi,the co-founders of Nanjing Xiaozhuang Normal School,were lifetime comrades and close friends.
教育家陈鹤琴先生与陶行知是一生的同志与挚友。
Northern Song Dynasty Poet Mei Zhi s Life, Writings and Circle of Friends;
北宋诗人梅挚的生平创作与交游
Please accept my heartfelt condolence .
请接受我诚挚的慰问。
plead or ask for earnestly.
恳求或者诚挚地请求。
ask for or request earnestly.
诚挚地请求或者要求。
appeal or request earnestly.
诚挚地要求或者请求。
We wish you the best with your new little girl.
诚挚祝福你和小宝宝。
Johnny is my special friend.
约翰尼是我的挚友。
I'd like to be her intimate friend and good companion.
我愿做她的挚友良朋。
An intimate friend or companion.
挚友亲密的朋友或伙伴
He deplored the death of a close friend.
他哀悼挚友的死亡。
I number her among my closest friends.
我把她归为挚友之列.
Merry Christmas, my best friend.
祝我的挚友圣诞快乐。
His best friend betrayed him.
他的挚友背叛了他。
A good Book is a Best friend who never turns his Back upon us.
好书如挚友,永远不相负。
He deplore the death of a close friend.
他悲悼挚友的死亡。
The Importance of Being Earnest is on again .
《诚挚无比重要》又上演了。
Sincere friendship is everlasting and unchanging.
真挚的友谊天长地久。
She knew his love was real.
她知道他的爱是真挚的。
I mitation is the sincerest form of flattery.
模仿是最真挚的奉承。