Based on the study done by the functional linguists, this paper attempts to discuss given information and the classification of information from the perspective of presupposition and scenario.
语篇信息结构的研究是语篇分析的重要组成部分 ,而信息结构研究中对已知信息的研究历来是语言学家关注的焦点。
As a result, it is defined, from the perspective of the meaning or information rather than from the perspective of the form of the segment, as a proposition based segment with given information and new information as its two constituents.
对信息片段的界定不能从句子表层的形式出发 ,而必须从深层的意义出发 ,是一个以逻辑命题为基础、听者可以一次处理、包含已知信息和未知信息两个结构成分的语段。
The paper briefly reviews the discussions around "givenness" (given information) in the study of information structure,mainly focusing on the accounts from the psychological perspectives by Chafe,Clark and Prince,and attempting to solve some problems in English teaching from a new angle.
本文回顾了信息结构理论中围绕已知信息所进行的探讨,重点介绍了Chafe,Clark,Prince三位学者从心理学角度对此问题进行的阐释,并尝试从新的角度解答英语教学中遇到的几个问题。
Negative Effects of Known Information on Speakers or Writers in Communication;
已知信息在言语交际中对说写者的负面影响
This article mainly distinguishes theme from subject and topic in the essential meaning,clarifying known information and unknown information.
在对主位、主语和主题的基本含义加以区分、辨别,明确已知信息与新信息后,以一篇章为例加以主位结构分析,重点放在经验主位分析中的主题分析。
Making use of known information is also very important to analyse and make good judgement on reading materials and questions,in addition to devoting time and energy to vocabulary,reading speed and reading skills.
已知信息在 CET阅读理解能力中不可忽视。
(2) How do judges seek newer information through various means?
(2)法官如何在已知信息基础上寻求更新信息?
The Known Information Should not Be Overlooked in Reading Comprehension;
阅读理解能力中不可忽视的已知信息
Negative Effects of Known Information on Speakers or Writers in Communication;
已知信息在言语交际中对说写者的负面影响
To infer or estimate by extending or projecting known information.
推断通过对已知信息的伸展和扩充进行推断或估计
The expression trend of some genes differed from the known information.
部分基因的表达趋势与已知基因信息不同。
The Study and Establishment of Database Management Information System for Known Poplar Varieties;
杨属已知品种数据库管理信息系统的研建
Simple Algorithm about a New Method for Multiple Attribute Decision Making with Given Preference Information on Alternative;
关于已知方案偏好信息MADM新方法的简化算法
snippets of information [knowledge]
片断的信息[知识]
Information for this resource has changed. A TeamUpdate message should be sent to update the resource.
此资源的信息已经发生了变化。请发送一个“工作组更新”消息，以将新信息通知给资源。
Provide information about know problem and workarounds specifically for mouse and keyboard problem.
提供关于已知问题，特别是鼠标和键盘问题的解决办法的信息。
Provide information about known problems and workarounds specifically for mouse and keyboard problems
提供关于已知问题，特别是鼠标和键盘问题的解决办法的信息
Ok， I have received your message, pls inform me of you remittance, so I can send you the CDs via STO timely.
好的，我已经收到你的信息，汇款后请通知我，我马上用申通快递发货。
References may be made, when relevant, to the information provided in other notifications or reports made to the WTO.
在相关的情况下，可参考已向WTO提交的其他通知或报告中的信息。
Other Members shall have the right to request information about individual cases of subsidization under a notified programme.
其他成员有权请求提供已通知计划下个案的信息。
From the previous chapters, we have learned that accounting is information system.
从以前的章节中,我们已经知道会计是一个信息系统。
Leaders who don't understand at least the fundamentals of information systems will be at a strategic disadvantage.
对信息技术一无所知的企业领袖无疑在战略上就已经处于下风。
an information revolution is lighting the landscape of human knowledge, bringing us all closer together.
一场信息革命已照亮了人类的知识领域，并使我们大家更加接近。
Letter Three: Advising Having Effected Insurance
信三：通知已经办理保险