What s more important,the author circuitously explained in the novel an unusual phenomena of alienation in seeking love in the keeping-watch.
作者以其生动的文笔和犀利的洞察力,描绘了主人公霍尔顿精神世界的方方面面,并深入地揭露了美国社会的异化现象,而更主要的是作者在小说中曲折地阐释了在守望中寻觅爱的独特异化主题。
Buck was always seeking and rebuilding her cultural identity all her life: a merger and facilitator of the Chinese and Western cultures.
她终生都在寻觅和重建自己的文化身份:一个中西文化的融合者、沟通者。
The paper, opening with his faminy, recounts the process of XieTiao’s seeking heart homestead and perfect survival way, from setting foot on official career with ardour to engendering dream of living between the court and the country, from expressing tangled feelings of longing for rural areas to overturning the dream of living between the court and the country.
从谢的出身谈起 ,从激情踏入仕途到萌生朝隐梦想 ,从抒发剪不断理还乱的思乡情到朝隐梦的破灭 ,叙述了谢寻觅心灵家园、寻觅理想生存方式的过程 ,指出朝隐之梦与思乡情结的内在联系及深层意蕴 ,并运用弗洛依德的爱洛斯人格理论诠释了谢心灵矛盾及人生悲剧的本质原因。
In order to change the situation and to bring the function of ideal and political education into full play,the teacher should strengthen the concepts of such consciousnesses as seeking,participating and questionig and try to explore teaching by encouraging students consciousness as the p.
为了充分发挥思想政治教育功能 ,教师在教学过程中 ,应树立寻觅意识、参与意识和善疑意识等观念 ,努力探索思想政治课教学艺术 ,去激励、唤醒、鼓舞学生的主体意识 ,调动学生学习的积极性、主动性。
In order to change the situation and to bring the function of ideal and political education into full play, the teacher should strengthen the concepts of such consciousnesses as seeking, participating and questioning and try to explore teaching by encouraging students consciousness .
为改变这一状态,充分发挥思想政治教育功能,教师在教学过程中,应树立寻觅意识、参与意识和善疑意识等观念,努力探索思想政治课教学艺术,去激励、唤醒、鼓舞学生的主体意识,调动学生学习的积极性、主动性。
Seeking ego under depression -On Genji s image of The Tale of Genji;
在压抑中寻觅自我——试论《源氏物语》中的紫姬形象
To look in(a public area) for a sexual partner.
寻觅性伴侣在(公共场所)寻觅性伴侣
What you lose on the swing you gain on the roundabout.
哪里丢失，哪里寻觅。
Are you looking for a relationship?
你是在寻觅感情吗?
To hunt or shop for antiques.
寻觅古董，购买古董
people and animals looking for honey,
人和动物在寻觅蜂蜜时
You cannot find a medicine for life once a man is dead.
起死回生药，世间难寻觅。
The grass seeks her crowd in the earth. The tree seeks his solitude of the sky.
小草在地上寻觅伴侣。树木在天空寻觅寂寞。
The act of looking or searching for food or provisions.
寻食寻觅食物或粮食的动作
To look for a sexual partner, as in a public place.
猎艳，寻欢寻觅性伴侣，如在公共场合中
To search furtively for something;prowl.
偷偷搜寻偷偷摸摸地搜寻东西；暗中来回寻觅
Searching for Roots of love--Commentary on Lihua Yu’s Interim work "Fu family’s sons and daughters";
寻寻觅觅中对“根”的眷恋——评於梨华中期作品《傅家的儿女们》
From"the Dying Young of the Peach "to"Seeking"--Slightly Talk about Application Art in the Poesy in Ancient Times of Reduplicated Word;
从“桃之夭夭”到“寻寻觅觅”——略论叠字在古代诗词中的运用艺术
The Aspiring Expressing of Li Qingzhao s Remarriage;
李清照再嫁心声的流露——《声声慢·寻寻觅觅》等篇词意索隐
He that seeketh findeth. --Thomas Heywood
肯去寻觅的人才能有所发现。——海伍德
The original of this picture be nowhere to be find
这幅画的原作已无处寻觅
Many wild animals prowl at night.
众多的野兽在夜间寻觅食物
she said Private Lynch was already looking for a wedding dress.
她说林奇已经在寻觅结婚礼服了。
You want to find your perfect mate.
人都想寻觅自己的才子佳人。