C Funder s RealisticAccuracy Model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception(self-other agreement),meta-accuracy, moderators of accuracy and meta-accuracy,the differences among self-ratings,other-ratings and metaperception, and moderators of likability.
本研究在过去人际知觉研究的基础上，以Funder的现实的精确性模型为主要的理论依据，以84位在校大学生和研究生为被试，以卡特尔的16种人格特质为人格评价特质，采用自编的网上聊天的调查问卷以及人格特质特征的评价量表，考察了互联网网上聊天中的人际知觉的特点，其中主要包括网上聊天的人际知觉的精确性、元精确性、影响精确性和元精确性的因素(性别、与性别相关的刻板印象、知觉者和知觉对象的人格特点、网上聊天内容的真实程度、特质的可观察性、社会期望值以及只凭言语内容来推断某种特质的难易程度)、自评和他评以及元知觉间的相互差异、影响聊天者受喜欢程度的因素。
This paper probes the characteristics of language in cyber chatting from sociolinguistic point of view, mainly from the following three angles: [1]register [2]cooperative principle and politeness principle [3]tur-taking.
本文从社会语言学的角度分析了网上聊天语言的特点,主要从以下三个角度来谈:语域;合作原则和礼貌原则;话轮。
The Research on Interpersonal Perception in Internet Chatting;
互联网网上聊天中的人际知觉的研究
Do any of the people you're chatting with online make disrespectful comments?
网上聊天的人又给过你无礼的评论吗？
when I chatted on the Internet with my friends.
当我跟朋友在网上聊天时。
QQ is the biggest messaging service in China.
QQ是中国最大的网上聊天工具。
He met his girlfriend through a computer net?chat.
他通过网上聊天结识了他的女朋友。
Fabricated Language Unit and Internet Chat on College English Oral Language Teaching;
语块预制与网上聊天的口语交际探讨
Analyse Dependence on the Networks and the Social Interaction of the College Students from the On-line Chat;
从网上聊天看大学生的网络依赖与社会交往
if your nickname is not attractive enough in the chat room.
如果你在网上聊天室 里的昵称魅力不够.
You see, instant messengers have their own shorthand language.
要知道，网上聊天的人有他们自己的速记语言，
8.Don't waste a lot of time cyber chatting before you meet.
8.在你们见面之前，不要花太多时间在网上聊天。
Analysing the Language Characteristics of the Network Chatfrom Sociclinguistics;
从社会语言学的角度分析网上聊天语言的特点
Now he chats online in English, using MSN,"I only chat online because I've got friends in Japan, the US and Singapore," he said.
如今在MSN上用英语聊天的他说， “我在网上聊天，只是因为有朋友在日本、美国和新加坡。
Undergraduates Interpersonal Relations from On-line Chatting--A Survey on Seven Universities in Wuhan City;
从网上聊天看大学生的网络人际关系——对武汉地区七所高校的调查
I like talking with strangers on the Internet.
我喜欢在网上和不认识的人聊天。
We often use our computer to chat with our net friends.
我们经常通过电脑和网上的朋友聊天。
I don't like to waste my time chatting on the Internet.
我不想把时间浪费在网络聊天上。
My friends say that I can also call friends to chat on line.
听朋友说，网上也可以呼叫朋友来聊天。
Do you often go online chatting with stanges? Eveyday, millions of people, especially the young, ae online chatting with fiends o with stanges.
你经常上网闲聊吗？每天有数百万人，尤其年轻人，在网上与网友或陌生人聊天。