So,based on the analyzation of the previous researches,open questionnaire,and interview,this study created a self-disclosure questionnaire for Chinese undergraduates with their net friend.
本研究通过文献分析、开放式问卷、个人访谈和结构化问卷调查等方法编制了大学生与网友自我表露问卷,探讨了我国文化背景下大学生与网友(包括最好异性网友、最好同性网友、一般网友、陌生网友)自我表露的特点及其与自我意识、孤独感的关系。
Discuss and analysis on development tactics of "Nongyou" net station in order to serve for "Sannong" practically and effectively;
探析“农友”网站发展策略切实有效服务“三农”
The paper discusses the constituents,characters,applications of four social networks named as friendship network,consultation network, faith network and work flow network and the differences of intelligences gotten from them,and probes into how to use them more appropriately to serve for enterprises.
本文论述了友谊网络、咨询网络、信任网络和工作流网络四种人际网络的构成、特点、应用,以及从中获取情报的差异,并探讨了如何运用它们更好地为企业服务。
Evolution in friendship network has some differences from our acquaintance scale-free networks such as internet networks 、 WWW network.
友谊网络是社会网络的一种:社会中的个人作为节点,若两个人之间存在友谊关系, 则两个人之间有边;它具有较短的平均路径、较高的集聚性(团聚结构)。
The comments from the net friends contained both praise and blame.
网友们的评论毁誉参半，
Since fragment widened on the Internet, Singapore Internet users struggled to download.
片段上网后，新加坡网友争相下载。
Virtual online friends are more sincere and frank than your friends in the reality.
虚拟的网友比现实中的朋友更真实坦率。
Chatting with friends over the Internet in the dead of night is probably my only pastime.
夜深人静时以文字和网友打情骂俏。
Dose you job have anything to do with english?
网友解答：1,你的工作与英语有关吗?
One couple became engaged to be married.
还有一对网友如今已经结为夫妻。
Let me buy some bread for you!
网友解答：1:我帮你去买面包吧!
I hope you are all doing well, my cyberspace friends.
希望你们都过得很好，我的网友们。
You should guard against thieves.
网友解答：2.你当然应该防备小偷.
Netizens speculate it could be Christy Chung.
网友们普遍推测其为‘钟丽缇’。”
My friends say that I can also call friends to chat on line.
听朋友说，网上也可以呼叫朋友来聊天。
"The Bird a nest, the spider a web, man friendship. --William Blake"
鸟儿有巢,蜘蛛有网,人类有友谊。--布莱克
The bird a nest, the spider a web, man friendship.
鸟儿有巢，蜘蛛有网，人类有友谊。
We often use our computer to chat with our net friends.
我们经常通过电脑和网上的朋友聊天。
Hardcore gamers constitute one of the most idiosyncratic communities on the Net.
游戏发烧友是网络上一个特殊的团体。
The three friends held by the net.
三位朋友继续紧紧地抓着网眼。
My friend once used it mostly to play chess.
我有朋友曾经常上网下象棋，
Remember that people online may not be who they seem.
记住，网上朋友可能用假名。