His Sheng Yin Wen Zi Tong was adopted in The Yong Le Canon.
以前认为赵氏的著作多已散失,只存《六书本义》《声音文字通》《学范》三种,研究发现其存世著作多达七种,其中《考古续集》藏于中国科学院国家科学图书馆,古籍善本书目均不记载。
We have the results of previous studies on the basis of the present can see comprehensive reference Zhong Yuan Ya Yin Rhyming Dictionary,the word book,continues to Tong Sheng Qian Zi Wen.
在前人研究成果的基础上,综合目前所能看到的引用《中原雅音》的韵书、字书,继续对《同声千字文》这部字书中的《中原雅音》材料进行了穷尽式的辑佚,又新发现其有关音释资料208条,这些资料对今后学术界研究《中原雅音》具有重要价值。
LIU Xie who is a Comprehensive critic of conception of aesthetic verse in Wei,Jin and Southern and Northern Dynasties period,thinks that aesthetic verse includes three basic principles that are "the pattern of shapes","the pattern of sounds" and "the pattern of the affections" in "the Affections and Coloration of the Literary Mind and the Carving of Dragons".
情采》篇把美文分为"形文"、"声文"、"情文"三个层面。
A Study of the Number of Volumes and the Nature of Shengyin Wenzi Tong by Zhao Qian;
赵谦《声音文字通》卷数及性质考辨
The Web allows rich and diverse communication by displaying text, graphics, animation, photos, sound and video.
网页通过展示文字，图画，动画，照片，声音和录象来使得通讯丰富多采。
The traditional idea of converting sounds into words is of very limited use in communications.The utterance-verification technology is helpful in addressing the above sounds.
而传统的把语音转换成文字的想法在通信中用处非常有限，发音验证技术有助于处理上述声音。
The Pictophonetic Characters Relation of Shuowenjiezi and the Discussion on Archaic Chinese Phonology;
《说文解字》谐声字的音韵关系及上古声母的讨论
Design of Underwater Acoustic Digital Voice Communication System Based on OFDM;
基于OFDM的水声数字语音通讯系统设计
Ideo-soundgraphic Character is not Ideo-soundgraphic Writing System--On the Writing Theoretical Questions about Character-component and Character;
形声字不是“意音文字”——部件和字的相关文字理论问题
the entire world will be able to send or receive
全世界都能够使用声音，视频和文字
An Investigation on regulations of Duruo(读若) for Phonetically Annotating Xingshengzi(形声字)in Shuowen(说文);
《说文》形声字“读若”注音条例考
"Use ShowSounds to tell your programs to display captions for the speech and sounds they make.
"使用“声音显示”，程序可以显示所发出的语音和声音的文字。
Li Mei-t'ing replied, "I asked a friend of mine who's well-versed in English to choose a word which is similar in sound and has a meaning.
李梅亭道：“我请教过精通英文的朋友，托他挑英文里声音相同而有意义的字。
Surveying the Function of Phonetic Complement,Which Also Indicates Meaning,of Determinative-phonetic Characters with the Pronunciation and Explanation of Characters with "" as Phonetic Complement in Shuo Wen Dictionary;
从《说文》中的从得声之字的音读、义训看形声字声符的兼义作用
The same kanji are pronounced, sometimes regularly just like the Chinese characters, sometimes totally differently.
日文汉字的发音中有吴音、音、音及惯用音之分；有音读和训读之别；还有同音和通音等等。
Phonological System Reflected by Yin Qie in An Explanation of Zi Zhi Tong Jian --Discussion on Initial Categories;
《资治通鉴释文》音切反映的宋代音系——声类的讨论
Digitize Research and Implementation of Underwater SSB Voice Communication System;
水声单边带语音通信系统的数字化研究与实现
Study on Digital Speech Coding and Its Application in Underwater Acoustic Communication;
数字语音编码技术及其在水声通信中的应用
The Develop on the Multi-channel Audio Numeric Recording System Base on the Network;
基于网络的多通道数字化声音记录系统的研制
These sounds, whether spoken or written in letters, we call words.
这些说出的或写下来的声音，我们便称之为文字。
Rules for the Pronunciation of Chinese Characters with Falling Tone and Their Application in the Teaching Activity of Chinese Language;
入声字的读音规律及其在语文教学中的运用