The enrollment request did not specify the software version number information.
注册请求未指定软件版本号信息。
No revocation authorities were included in the enrollment call when revocation was enabled by the root installation.
在根安装启用吊销时，注册请求中未包括吊销机构。
No revocation authorities were included in the enrollment call when revocation was enabled by the root certification server.
在根证书管理服务器启用吊销时，注册请求中未包括吊销机构。
Revocation authorities were included in the enrollment request when revocation was disabled by the root installation.
当以根用户身份进行的安装禁用吊销时，注册请求中包括吊销机构。
Custom revocation authorities were included in an enrollment request that also specified the use of the standard revocation authority.
在指定使用标准吊销机构的注册请求中包括了自定义吊销机构。
Total number of Sub-enroll requests that failed to be processed completely.
未完全处理的注册子过程请求总数。
and indicating the registration number of the registration concerned and the change to be recorded.
文函中注明有关注册的注册号和请求变更的内容。
provided that the mistake and the requested correction are the same for each registration and that the registration numbers of all registrations concerned are indicated in the request.
如各项注册的错误相同，须作的更正也相同而且请求中注明了所有有关注册的注册号
Average processing time spent per Sub-enroll request in microseconds.
每条注册子过程请求的平均处理时间(以微秒计)。
The transaction state of a registry subtree is incompatible with the requested operation.
注册表子树的事务处理状态与请求状态不一致。
application for registration
申请注册,申请登记
"An application for permission of the Registrar under subsection (2) shall be in writing, and if the Registrar is of the opinion that the application is reasonable he may entertain it."
根据第（２）款要求注册官批准的申请须以书面提出；如注册官认为该项申请合理，可予以办理。
"application"means an application for registration; references to a "person"shall be construed as references to both a natural person and a legal entity;
“申请”指要求注册的申请； 凡提及“人”应理解为指自然人和法人；
"Notwithstanding that a ship in respect of which an application for registration has been made is registrable,"
尽管申请予以注册的船舶可注册，
New/Renewal Application for Registration as an Electrical Contractor
新申请注册为电业承办商／注册续期
"or subject to subsection (3), require the applicant to apply to the High Court for rectification of the register."
或除第（３）款另有规定外，要求该申请人向高等法院申请将注册记录册内资料更正。
(3) No time limit shall be fixed for requesting the cancellation or the prohibition of the use of marks registered or used in bad faith.
（３）对于依恶意取得注册或使用的商标提出取消注册或禁止使用的请求，不应规定时间限制。
They ask the guest to sign the register .
他们请客人登记注册。