It is concluded that using the strategies of pragmatic ambiguity and pragmatic ambivalence enables the whole communicative process in a flexible and effective way.
语用歧义与语用模糊是语言运用过程中产生的一种不可避免的语言现象。
Pragmatic ambiguity is very common in English language.
英语中的语用歧义现象非常普遍。
This paper makes a study of the pragmatic ambiguity from the angle of pragmatics,and probes into the manifestation of pragmatic ambiguity,the contexts of pragmatic ambiguity and the pragmatic effects caused by pragmatic ambiguity.
歧义是英语语言中的一种常见的语言现象,本文从语用学的角度对语用歧义进行研究,对语用歧义的表现形式、产生的语境以及产生的语用效果进行了初步的探讨。
The cause of ambiguous sentences and its ambiguity division;
歧义句的产生原因及其分化方法
Categories and rhetorical functions of ambiguity in English;
英语中歧义的类型及其修辞艺术
Cognitive Pragmatic Ambiguity and Its Application in Advertising;
认知语用歧义及其在广告语中的应用
A Study of Pragmatic Ambiguity and Its Implication for English Teaching;
语用歧义研究及其对英语教学的启示
A Cognitive Research of Pragmatic Ambiguity of "Meige+Quantity+VP";
“每隔+数量+VP”的语用歧义认知研究
The Subjectivity, Objectivity and Pragmatic Ambiguity of Chinese Adverb “Dou(哩)”;
副词“都”的主观性、客观性及语用歧义
Pragmatic ambiguity is unavoidable in the process of language use.
语用歧义是语言运用过程中产生的一种不可避免的语言现象。
On classification of English ambiguity from syntactic,semantic and pragmatic perspectives;
从语法、语义、语用角度划分英语歧义类型
View the Pragmatic Value of Ambiguity from the Indeterminacy of Meaning;
从意义的不确定性看歧义的语用价值
Pun-Ambiguity in English and Chinese Advertisement;
双关语——歧义在英汉广告语中的妙用
On the classification of English ambiguity from syntactic, semantic and pragmatic perspectives;
从句法、语义和语用角度划分英语歧义的类型
On Discourse Ambiguity and the Translation Strategy from the Pragmatic Perspective;
语用中的话语歧义及其翻译中的语用策略
An Exploration of English Negative Logic Operator (not) and Ambiguity;
英语否定逻辑作用词(NOT)和歧义的分析
A Relation between Non-typical Usage of the Word Class and the Ambiguity Phases
词的非典型性用法与短语歧义的关系
Prolog Resolution of the Structural Ambiguity in English;
英语结构歧义在Prolog语言中的歧义消解
Pragmatic Values Of Ambiguous Words and Its Approaches to Translation in Advertising English;
广告英语中词汇歧义的语用价值及其翻译方法
Influence of Ambiguity Tolerance on Perception of Ambiguity Caused by a Modifier;
歧义容忍度对修饰语歧义理解的影响
An overview of ambiguity and disambiguation in the English language;
英语中的歧义以及歧义消除手段概述
A Study of Restricted Disambiguating Strategies of Chinese Ambiguous Structures in Nlp;
汉语短语歧义结构受限消歧策略探讨
SENTENCE PROMINENCE'S FUNCTION OF DISAMBIGUITY FOR CHINESE HOMOPHONE
句子重音对汉语同音异义词的解歧作用