a striking feature
显著的特征
牛津词典
She bears a striking resemblance to her older sister.
她酷似她姐姐。
牛津词典
In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
牛津词典
striking good looks
姣好的面容
牛津词典
The two polls produced strikingly different results.
两次投票产生的结果截然不同。
牛津词典
strikingly beautiful
美得出奇
牛津词典
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides...
那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。
He bears a striking resemblance to Lenin.
他酷似列宁。
She was a striking woman with long blonde hair.
她是个留着金色长发的俏女郎。
Therefore, the scene test becomes the ground treatment the important link.
因此, 现场测试就成为地基处理的重要环节.
期刊摘选
The clock was striking twelve.
时钟正打12点.
《现代汉英综合大词典》
The bus drivers are striking for higher wages.
公共汽车驾驶员为争取高工资而罢工.
《简明英汉词典》
The company was striking out in new directions in the field of drama.
该剧团正在闯戏剧表演的新路.
《简明英汉词典》
The actor, striking an attitude, began to quote Shakespeare.
这位演员装腔作势地开始引用莎士比亚的原文.
《简明英汉词典》
The difference was very striking.
差别非常显著.
《简明英汉词典》
They won the game without striking a blow.
他们毫不费力地赢得了比赛.
《简明英汉词典》
The striking miners will soon return to work.
罢工的矿工很快将复工.
《现代英汉综合大词典》
What a striking similarity!
何其相似乃尔!
《现代汉英综合大词典》
Black and white show a striking contrast.
黑和白形成明显的对比.
《现代英汉综合大词典》
He was striking his dog with his whip.
他用鞭子抽打狗.
《简明英汉词典》
The dockers are striking.
码头工人正在罢工.
《简明英汉词典》
They occupied the city without striking a blow.
他们毫不费力地占领了这个城市.
《简明英汉词典》
Jogging will confer striking benefits.
慢跑会带来明显益处.
《简明英汉词典》
The clock began to whirr before striking the hour.
钟在打点前先嘎啦嘎啦地响起来。
《牛津高阶英汉双解词典》
He bears a striking resemblance to Lenin.
他酷似列宁。
柯林斯例句
Company officials say striking union members should stay home today.
公司管理人员说参加罢工的工会会员今天应该呆在家里。
柯林斯例句
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.
一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。
柯林斯例句
His visit is one of the most striking results of the thaw in relations between East and West.
他的访问是东西方关系缓和的最突出成果之一。
柯林斯例句
Even if that's the case, though, the above findings are still striking.
2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section CThe video is striking: The operation is familiar, but the scene looks like the end of the world.
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section BOne prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
出自-2016年6月阅读原文Evolutionarily speaking, people in this age group are at a stage in which they can prepare to find a mate and start their own family while separating from parents and striking out on their own.
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section BIt's particularly striking centuries later when these issues are still prominent in public discussions about social justice and women's rights.
2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section BThe study's most striking findings shed light on the racial biases permeating the professional world.
2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section CThese effects of the Internet have become even more striking since I've begun using a smartphone.
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文This function of the Internet is particularly striking when I'm writing; I'm no longer comfortable writing if I'm not connected to the Internet.
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文A moralist, satirist, and social reformer Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.
2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ"contact with the pier scraped paint from the hull"
"repeated hitting raised a large bruise"
"after three misses she finally got a hit"
"a dramatic sunset"
"a dramatic pause"
"a spectacular display of northern lights"
"it was a spectacular play"
"his striking good looks always created a sensation"
"an outstanding fact of our time is that nations poisoned by anti semitism proved less fortunate in regard to their own freedom"
"a new theory is the most prominent feature of the book"
"salient traits"
"a spectacular rise in prices"
"a striking thing about Picadilly Circus is the statue of Eros in the center"
"a striking resemblance between parent and child"
这些形容词均有"显著的，引人注意的"之意。
