a piece/length of string
一根 / 一段细绳
牛津词典
He wrapped the package in brown paper and tied it with string.
他用棕色包装纸把包裹包好，又用细绳捆上。
牛津词典
The key is hanging on a string by the door.
钥匙拴在门边的带子上。
牛津词典
a string of pearls
一串珍珠
牛津词典
The molecules join together to form long strings.
分子连接在一起形成长串。
牛津词典
a string of hits
接二连三的成功
牛津词典
He owns a string of racing stables.
他有好多个赛马训练场。
牛津词典
The opening theme is taken up by the strings.
开始的主旋律由弦乐继续发展。
牛津词典
Major loans like these always come with strings.
诸如此类的大宗贷款总有一些附带条件。
牛津词典
It's a business proposition, pure and simple. No strings attached .
这只是个业务建议，仅此而已，没有任何附带条件。
牛津词典
Flags were strung out along the route.
沿途悬挂着旗子。
牛津词典
The route was strung with flags.
沿途悬挂着旗子。
牛津词典
She had strung the shells on a silver chain.
她把贝壳串在一条银链子上。
牛津词典
He held out a small bag tied with string.
他拿出一个系着细绳的小袋子。
...a shiny metallic coin on a string.
拴在绳子上的闪闪发亮的金属硬币
She wore a string of pearls around her neck.
她脖子上戴着一串珍珠。
...a string of fairy lights.
一串圣诞树小彩灯
The landscape is broken only by a string of villages...
这片风景中只有一排村庄。
A string of five rowing boats set out from the opposite bank.
5 只划艇排成一行从对岸出发了。
The incident was the latest in a string of attacks...
这是一连串袭击事件中最近的一起。
Between 1940 and 1943 he had a string of 62 consecutive victories.
他在 1940 年至 1943 年间连续 62 次获胜。
He went off to change a guitar string.
他出去换一根吉他弦。
...a twenty-one-string harp.
21 弦的竖琴
The strings provided a melodic background to the passages played by the soloist...
弦乐组为独奏乐章配上了动听的背景乐。
There was a 20-member string section.
有一个 20 人组成的弦乐器组。
He had strung a banner across the wall.
他在墙上挂了条横幅。
I'm never out of work because I have so many strings to my bow.
我会很多手艺，永远都不会没饭吃。
Aid should be given to developing countries with no strings attached.
应该不带任何附加条件地向发展中国家提供援助。
...no-strings grants that last for five years.
为期5 年的无附加条件的援助赠款
Tony is sure he can pull a few strings and get you in.
托尼有把握可以托关系让你进去。
Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year- old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbed in a fascinating comic strip.
出自-2015年12月阅读原文Becoming educated should not require giving up joy but rather lead to finding joy in new kinds of things: reading novels instead of playing with small figures, conducting experiments instead of sinking cups in the bathtub, and debating serious issues rather than stringing together nonsense words, for example.
出自-2015年12月阅读原文Some scientistsmaintain that the changes we are seeing fall within the range of random (无规律的) variation—some years are cold, others warm, and we have just had an unremarkable string of warm yearsrecently—but that is becoming an increasingly rare interpretation in the face of continued and increasing warm conditions.
出自-2014年6月阅读原文A string of accidents, including the partial collapse of a cooling tower in 207 and the discovery of an underground pipe system leakage, raised serious questions about both Vermont Yankee’s safety and Entergy’s management- especially after the company made misleading statements about the pipe.
出自-2012年考研阅读原文As a News Feature article in Nature discusses, a string of lucrative awards for researchers have joined the Nobel Prizes in recent years.
出自-2014年考研阅读原文A string of accidents, including the partial collapse of a cooling tower in 2007 and the discovery of an underground pipe system leakage, raised serious questions about both Vermont Yankee's safety and Entergy's management– especially after the company ma
2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡWhen younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers -- but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ"the strings played superlatively well"
"a string of islands"
"train of mourners"
"a train of thought"
"he pulled the drawstring and closed the bag"
"a string of beads"
"a strand of pearls";
"string pearls on a string"
"the child drew glass beads on a string"
"thread dried cranberries"
"string these ideas together"
"string up these songs and you'll have a musical"
"string the package"
"string beans"
"string my guitar"
