pickoutthebestapples;把最好的苹果拣出来
choosetheheavyloadstocarry;volunteertoundertakedifficulttasks;担子拣重的挑
拣（揀）
⒈ 挑选：挑拣。拣择。拣选。挑肥拣瘦。
⒉ 同“捡”。
choose、cull、pick out、select
捡
形声：从扌、柬声
choose; select; pick up; gather
◎ 拣
揀
〈动〉
(1) (形声。从手，柬声。“柬”亦兼表字义。本义：挑选，选择)
(2) 同本义 [choose；select]
揀，择也。——《广雅》
(3) 又如：拣人(挑人)；拣换(挑选，更换)；拣口儿(挑食，挑可口的食物)；拣发(选择；委派)；拣有头发的抓(选择有钱人作为进攻的对象)
(4) 同“捡”。拾起 [pick up]。如：拣穷(拾破烂)；拣柴
(5) 通过有利条件或优势获得 [get]。如：拣到便宜