[ái,āi]

英语翻译

参考释义

[āi]
  • -(顺着次序;逐一)byturns;insequence;oneafteranother;onebyone:

    gofromhousetohousetofindoutnews挨门挨户打听消息

  • -(靠;靠近;紧接着)be[get]closeto;benextto:

    walkalongthewall;挨着墙走

    Hishouseisclosetothepark.他的家挨着公园。

    -(挤)press;squeeze:

    Squeezeyourselvesalittle.请各位再挨紧一点。

    -(轮到)beone'sturn:

    Itisn'tmyturn,isit?还没挨到我吧?

挨的意思解释

基本字义

āi(ㄞ)

⒈  依次,顺次:挨门逐户。

⒉  靠近:挨近。肩挨着肩。

其他字义

ái(ㄞˊ)

⒈  遭受:挨打。挨骂。

⒉  拖延:挨时间。挨延。

汉英互译

by turns、endure、get close to、in sequence、suffer

相关字词

造字法

形声

English

near, close by, next to, towards, against; to wait; to lean on

基本词义

āi

〈动〉

(1) (形声。从手,矣声。本义:以手击背)

(2) 从后推击;打 [hit from behind]

挨,击背也。——《说文》

挨,击也。——《广雅》

(3) 靠近 [get close to]

对垒每欲相摩挨。——王安石《和王微之登高斋》。

(4) 又如:挨晚(傍晚);学校挨着工厂;挨墙靠壁

(5) 拥挤 [crowd]

宝玉挨身而入。—— 曹雪芹《红楼梦》。*

(6) 又如:挨肩擦背(形容人群拥挤);挨挨挤挤;挨挨擦擦

(7) 依次,顺次 [one by one]

挨次给假回还原籍,省亲祭祖。——《明实录·洪熙实录》。

(8) 又如:挨门挨户,挨家比户(逐家逐户)

(9) 另见 ái

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语