肌

[jī]

英语翻译

肌[jī]

-（肌肉）muscle;flesh:
abdominalmuscle;腹肌
voluntarymuscle;随意肌
-（皮肤）skin:
delicateskin(ofawoman)冰肌玉肤

肌jī（ㄐ一）

⒈ 人或动物体内附着在骨头上或构成内脏的柔软物质，由许多纤维组成（通称“肌肉”）：肌肤。肌理。心肌。随意肌。

flesh、muscle、thew

形声：从月、几声

muscle tissue; meat on bones

◎ 肌 jī

〈名〉

(1) (形声。从肉，几声。本义：肌肉)

(2) 同本义(先秦时期，“肌”表示人的肉；“肉”表示禽兽的肉) [muscle]

肌，肉也。——《说文》

度制，肌肤血气之情也。——《春秋繁露》

病在肌肤。——《韩非子·喻老》

乃割皮解肌，诀脉结筋。——《史记·扁鹊列传》

(3) 又如：肌肥骨重(形容身躯壮实魁悟)；肌肌(肌肉强直的样子)；肌肪(肌肤)；肌革(肌肤，皮肉)；肌骨(肌肉与骨骼)

(4) 引申指皮肤 [skin]

肌理细腻骨肉匀。——杜甫《丽人行》

一肌一容。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

肌肤之所浸渍。——唐· 李朝威《柳毅传》

(5) 又如：肌衄(皮肤出血)

锻炼身体能使肌肉结实。
Exercise will firm up your muscles.
运动使肌肉强化。
Exercise tones up the muscles.
那男子有着强壮有力的肌肉。
The man has sinewy muscles.
我的一些朋友通过打网球锻炼他们胳膊的肌肉。
Some of my friends develop their arm muscles by playing tennis.
她给他按摩了肌肉以后，他感到很舒服。
After she kneaded his muscles, he felt very comfortable.
肌肉的收缩是人体的一种反应。
The contraction of muscle is a reaction of the body.
他的肌肉松弛了。
His muscles relaxed.