苛

基本字义

苛kē（ㄎㄜ）

⒈  过于严厉：苛刻。苛毒。苛求。苛责。苛待。

⒉  繁重，使人难以忍受：苛重（zhòng ）。苛捐杂税。

⒊  腐蚀性：苛性（如氢氧化钾、氢氧化钠等能腐蚀皮肤及纤维之类的化学性质）。苛性钠（烧碱）。

其他字义

苛hē（ㄏㄜ）

⒈  古同“诃”，谴责，责问。

汉英互译

exacting、severe

造字法

形声：从艹、可声

English

small, petty; harsh, rigorous

基本词义

◎ 苛 kē

〈名〉

(1) (形声。本义：小草)

(2) 同本义 [little grass]

苛，小草也。——《说文》

(3) 疥疮 [scabies]

疾痛苛痒。——《礼记·内则》

(4) 又如：苛痒(疥疮痒)

(5) 病。通“疴” [illness]

其形安而不移，能守一而弃万苛。——《管子·内业》

身无苛殃。——《吕氏春秋·审时》。注：“病也。”

(6) 又如：苛殃(疾病和灾患)；苛疾(疾病)

词性变化

◎ 苛 kē

〈形〉

(1) 繁杂，烦琐 [miscellaneous]

好苛礼。——《史记·郦生陆贾传》

内无苛慝。——《国语·晋语》。注：“烦也。”

去烦蠲苛。——王褒《四子讲德论》

(2) 又如：苛礼(苛刻微细的礼节)；苛难(以琐事诘难)；苛敛(烦重地征收赋税)；苛小(烦琐细小。亦指繁杂细微之事)

(3) 狠虐、刻薄(侧重于残暴狠毒) [onerous；harsh]

弭其百苛。——《国语·楚语》。注：“虐也。”

关市苛难之。——《韩非子·内储说上》

父老苦秦苛法久矣。——《史记·高祖本纪》

苛政猛于虎也。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(4) 又如：苛虐(苛刻虐待)；苛法(烦琐严厉的法令)；苛吏(酷吏)；苛求(过严过分地要求)；苛征(横征暴敛)

(5) 沉重，剧烈 [heavy；violent]。如：苛役(繁重的劳役)；苛罚(重罚)

◎ 苛 kē

〈动〉

(1) 使…苛刻 [be hard upon；be onerous]

苛关市之征以难其事。——《荀子·富国》

(2) 烦扰，骚扰 [disturb；trouble]

朝夕苛我边鄙。——《国语·晋语一》

(3) 通“诃”。谴责，责问 [blame；accuse；censure]

大司空士夜过奉常亭，亭长苛之。——《汉书·王莽传》