[cōng]

英语翻译

参考释义

[cōng]
  • -{植}(多年生草本植物)onion;scallion:

    greenChineseonion;大葱

    shallot;小葱

  • -(青绿色)green

葱的意思解释

基本字义

cōng(ㄘㄨㄥ)

⒈  多年生草本植物,叶圆筒状,中空,茎叶有辣味,是常用的蔬菜或调味品,兼作药用,品种很多:大葱。小葱。

⒉  〔葱头〕a.多年生草本植物,地下有扁球形鳞,白色或略带紫红色,可食;b.这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。

⒊  青色:葱翠。葱白。葱绿。葱茏(形容草木青翠茂盛)。葱郁。郁郁葱葱。

汉英互译

shallot

造字法

形声:从艹、从心、匆声

English

scallions, leeks, green onions

基本词义

cōng

〈名〉

(1) (形声。从艸,悤( cōng)声。本义:葱,一种蔬菜)

(2) 有圆筒状中空叶的植物之一 [onion]。多年生草本植物。叶子圆筒形,中空,鳞茎圆柱形,开小白花。种类很多。可作蔬菜或调味品,亦可作药用

蔥,蔥菜也。——《说文》

葱有冬春二种,有胡葱、木葱、山葱,二月别小葱,六月别大葱,夏葱曰小,冬葱曰大。——《齐民要术》

指如削葱根,口如含朱丹。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 青绿色 [green]。如:葱青(淡淡的青绿色);葱茜(葱倩。青绿色)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语