[fáng]

英语翻译

参考释义

[fáng]
  • -(防备)provideagainst;defendagainst;guardagainst:

    guardagainstdisaster;防患

    defendoneself;防身

  • -(防守;防御)defence:

    coastdefence;海防

    frontierdefence;边防

    -(堤;挡水的建筑物)dam;dyke;embankment:

    dyke堤防

    -(姓氏)asurname:

    FangGuang防广

防的意思解释

基本字义

fáng(ㄈㄤˊ)

⒈  戒备,预先作好应急的准备:防止。防备。预防。防范(防备,戒备)。防患未然。防意如城(指严格控制个人欲望,就像守城防敌一样)。防微杜渐(在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止,以免发展下去)。

⒉  守卫:防守。边防。海防。

⒊  堤坝:防堤。“以防止水”。

⒋  抵得,相当:百夫之防(抵得上百人的人)。

汉英互译

defend、guard against、prevent

相关字词

造字法

形声:从阝、方声

English

defend; prevent; embankment

基本词义

fáng

〈名〉

(1) (形声。从阜,方声。本义:堤坝)

(2) 同本义 [dam]

防,堤也。——《说文》

以防止水。——《周礼·稻人》

町原防。——《左传·襄公二十五年》

祭防与水庸。——《礼记·郊特性》

大者为之堤,小者为之防。——《管子·度地》

巨防容蝼而漂邑杀人。——《吕氏春秋·慎小》。又如:防隅(水防山隅);沟防;堤防

(3) 要塞;关防 [fortress]。如:钜防(防门);边防;防秋(秋季的边防)

(4) 地名 [Fang town]

(5) 春秋陈邑,在今河南省淮阳县北

(6) 春秋鲁地。在今山东省费城县东北

(7) 春秋宋地,后属鲁,在今山东省金乡县西南

(8) 通“房”。住室 [room]

夏,有芝生殿防内中。——《史记·武帝本纪》

筑宫其上,名曰宣防。——《汉书·沟洫志》

(9) 姓

词性变化

fáng

〈动〉

(1) 筑堤 [dam]

善防者水淫之。——《周礼·考工记》

(2) 防止;防备 [prevent;guard against]

不防川。——《国语·周语》。注:“障也。”

防民之口,甚于防川。——《国语·周语上》

逆阉防伺甚严,虽家仆不得近。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(3) 又如:防强盗;防雨;防辅(防止和辅导);防侍(防备侍卫);防患(防止祸患)

(4) 防守;防御;防卫 [defense;defend]

或从十五北防河,便至四十西营田。——唐· 杜甫《兵车行》

昼夜防拒,凡八十余日,城再崩再完,卒得不陷。——清· 朱克敬《瞑庵杂识》

(5) 又如:防拒(防卫抵御);防把(防御把守);防戍(防守边境);防营(防守地方的军队);防塞(防卫堵绝)

(6) 堵塞 [block]。如:防微杜渐(坏事在隐微、缓慢的产生时,就要加以预防、堵塞);防芽遏萌(在不良事物刚萌芽时加以防堵)

(7) 遮蔽 [shelter]。如:防露(遮蔽雾露的侵袭)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语