[ěr]

英语翻译

参考释义

[ěr]
  • -(糕饼)cakes;pastry:

    candiesandcakes;confectionery果饵

    -(钓饵)bait:

    poisonbait;毒饵

    livebait;活饵

  • -(用东西引诱)bait;entice:

    usegreatwealthasabait;enticesb.withprospectsofgreatwealth饵以重利

    -(吃)eat:

    takemedicine饵药

饵的意思解释

基本字义

饵(餌)ěr(ㄦˇ)

⒈  糕饼:香饵。果饵。

⒉  钓鱼用的鱼食:饵料。鱼饵。钓饵。

⒊  喂:“穷鱼饵奔鲸”。

⒋  引诱:饵敌。

⒌  古代指牲畜的筋腱。

汉英互译

bait、lure、pastry

造字法

形声:从饣、耳声

English

bait; bait, entice; dumplings

基本词义

ěr

〈名〉

(1) (形声。从食,耳声。本义:糕饼)

(2) 同本义 [cake;pastry]

饵,粉饼也。——《说文》

鱼胶饵。——《考工记·弓人》

(3) 又如:果饵(果饼)

(4) 钓鱼用的鱼食 [bait]

临川靡芳饵。——《文选·傅长虞诗》

(5) 又如:鱼饵;钓饵

(6) 药饵 [bait]

得而猎之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘、疠。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(7) 又如:饵治(以药饵治病)

(8) 食物的总称 [food]。

(9) 筋腱 [tendons]

捶反铡之,去其饵。——《礼记·内则》

词性变化

ěr

〈动〉

(1) 吞食 [swallow]

适足以饵大国耳。——《汉书·贾谊传》。注:“谓为其所吞食。”

(2) 又如:饵名钓禄(以不正当的手段取得名誉和地位)

(3) 服食;吃 [eat]。如:饵药(服药);饵丹(服食金丹);饵术(服食苍术)

(4) 引诱 [induce]

此所以饵敌,如何去之!——《三国志》

(5) 又如:饵诱(利诱);饵兵(诱敌深入的小部队)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语