afternoon;后半晌
morning;前半晌
takeamiddaynaporrest歇晌
晌
⒈ 一天内的一段时间，一会儿：工作了半晌。
⒉ 正午或正午前后：晌午。晌饭。晌觉。歇晌。
⒊ 古同“垧”，计算地亩的单位。
part of the day
形声：从日、向声
noon, midday; moment; unit land measurement equal to seven mou (U+755D 畝), or the area that can be sown in one day
◎ 晌
〈名〉
(1) 正午或午时前后 [midday；noon]。如：晌午大错(正午已过去很久)；晌午歪(正午之后，约一两点钟之间)；晌午饭；晌睡(午睡)；近晌，神仙老人进了城
(2) 〈方〉∶半天的时间 [half day]。又如：上半晌，下半晌
(3) 白天 [day]
春兰！没晌没夜的，你干什么哩？—— 粱斌《红旗谱》
(4) 片刻，一会儿。泛指比较短的一段时间 [moment]
半晌恰方言。——王实甫《西厢记》
(5) 又如：半晌(过了好一会儿)；一晌(指片刻，过了一些时间)
(6) 量词。通“垧”。计算土地面积的单位。各地不同，无定数
今北方有田者，亦不计亩，但以人工穷日之力为数，曰有田若干晌云。——清· 高士奇《天禄识余》